Llibres a estones

La mestra i el manyà/Enric Valor

2012-01-21T20:03:00.000+01:00

Conta la llegenda valenciana que a la Comarca de la Vall d´Albaida una mestra de costura anomenada Irene va quedar-se viuda amb una filla ben menuda, Elvireta. Al temps es casà amb Marçal, el manyà del poble qui també tenia una filleta, Beatriu. Tot i que al principi la relació entre les dos xiquetes era bona, amb el temps la mestra i la seua filla van fer la vida impossible a Beatriu, fins el punt que va decidir anar-se´n de casa. Finalment van decidir que passara un temps a una casa aïllada a la muntanya. La xiqueta passà els primers dies amb temor fins que un gan enorme i agressiu começà a rondar la casa, ella es mostrà molt carinyosa amb l`animalet que sorprenenment es convertí en un noble, "el senyor de Benicadell", qui decidí que gràcies al seu cor cada vegada que la xiqueta parlara el seu alé faria olor a perfum de roses i l´apareixeria una moneda d`or a la butxaca.

Quan van tornar a casa i contà tot, la mestra decidí enviar també a la seua filla perquè també tinguera els mateixos beneficis, però la seua reacció amb el gat va ser cruel i antipàtica, així que el mateix senyor de Benicadell va decidir que cada vegada que parlara l`ixiria fum per la boca i una gran pedra a la butxaca.

Esta, com la majoria de les llegendes tenen un final feliç que inclou una boda amb un príncep i un encanteri, però com no sóc partidari de contar els finals, vos convide a llegir esta i qualsevol de les rondalles valencianes de l`inigualable Enric Valor.

Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo/Albert Espinosa

2012-01-15T10:52:00.001+01:00

Uploaded with ImageShack.us

Este autor fonamentalment pel seu últim llibre ( "Si tu em dius vine ho deixo tot... però digue'm vine")   és un dels autors de moda, encara que ha escrit altres novel·les i també és guionista. Amb este llibre m´esperava alguna cosa semblant a l´autoajuda, però realment m´ha sorprés i m´he trobat amb un relat original i entretingut.
L´argument inicial pareteix d´una sèrie de línies sense aparent connexió entre elles que només troben sentit al final (i quan diem final diem l´última pàgina):

      -Un home (Marcos) acaba de perdre a la seua mare, una coreògrafa i ballaria qui ho ha estat tot per ell, la seua presència a la seua vida és enorme amb un fort component edípic.
      -Este protagonista ha comprat dues injeccions per a no dormir, la ciència en el món de la novel·la ha avançat fins el punt d´aconseguir no dormir i així aprofitar millor el temps. Una nit veu per la finestra una xica entrant a un teatre, queda impactat i es passarà tot el llibre tractant d´esbrinar qui és.
      -Finalment, Marcos té un do del qual viu. Només mirant una persona als ulls, és capaç de vore els seus secrets i records més ocults, el més positu i el més negatiu, a més d`uns altres secundaris. El seu do el du a co·laborar amb la policia per ajudar-los amb casos irresolubles. En esta ocasió ha estat detingut un ésser estrany, la policia pensa que és un extraterreste però Marcos s´adona que potser el foraster són els altres...

És possible que esta vida només siga una de les moltes que viurem o hem viscut.
Recomanable, sensible i sorprenent.

Mentiras populares/Bruno Cardeñosa

2011-12-29T21:02:00.001+01:00

Tenia este llibre per casa des de fa temps i la veritat és que no tenia massa ganes de llegir-lo. L´altre dia àvid de lectura va caure en les meues mans i el vaig llegir tot d`una. Aparentment es tracta d`un llibre de curiositats però també és una potent lliçó antitòpics.
Este periodista i presentador de ràdio (presenta el programa "La rosa de los vientos" a Onda Cero) tracta de desmuntar amb dades objetives nombroses llegendes urbanes i "veritats" popularment acceptades. La conclusió a què s´arriba amb esta lectura podria ser la de "tot és mentida".
L`autor tracta moltíssimes creences que tracte algunes més generals com els prejucidis amb restaurants xinesos o americans, mentides que tots hem contat o ens han explicat sobre la Coca-Cola o el Red Bull,llegendes urbanes com la de "la joven de la curva", trames polítiques, moments estel·lars de la televisió que ningú no ha vist mai i altres que ens han acompanyat sempre com els talls de digestió o la necessitat de beure aigua diàriament.
Algunes de les mentides estan fantàsticament documentades, amb les diferents versions per països, unes ja eren previsibles i s´agraeix l´aclariment i d´altres són realment sorprenents perquè formen part del subconscient col·lectiu i mai no ens havíem plantejat la seua inexistència.
Recomanable.

El dragó del Patriarca/Josep Franco

2011-12-24T20:20:00.002+01:00

L`origen de les llegendes sempre naix d`un fet verídic que després va transformant-se a poc a poc. Esta llegenda valenciana parteix d`un fet ben curiós: sembla que a la ciutat de València al començament del segle XVII la devesa del castell de Burjassot va ser transformada en un jardí botànic i que en algun moment hi hagué algun cocodril o caiman i això despertà les imaginacions populars.

Conta la llegenda que un dragó assetjava la ciutat de València, destrossava tots els conreus i matava a tot aquell amb qui es trobava. Les autoritats de la ciutat davant la desesperació van cridar a tots els cavallers del regne a què vingueren a lluitar contra el dragó, cap d`ells amb èxit. Un pres molt cruel i despiadat, va demanar ser ell qui s´enfrontara al dragó, amb la negativa inicial de les autoritats, l`aparició de la mare de Déu i la promesa per part del pres de canviar i dedicar-se a la meditació durant el que li quedara de vida va fer que tinguera forces per convéncer als qui manaven i que li deixaren intentar-ho. Tots els ciutadants van cobrir-lo amb vidres xicotets que després en la lluita van aconseguir enlluernar al dragó i que el nostre nou heroi puguera donar-li el colp de gràcia. Finalment va complir la seua promesa i es va retirar al monestir de Santa Maria del Puig

Les velletes de la Penya Roja/Enric Valor.

2011-12-18T19:41:00.001+01:00

Tenia ganes de rellegir algunes de les Rondalles Valencianes d´Enric Valor. Vaig trobar un exemplar d´esta llegenda i vaig decidir començar per ella. Ara que sembla que "l´element valencià" està cada vegada més diluït, és un bon moment per reivindicar-lo amb més força que mai.

Dues velles que viuen aïllades a una caseta de la Penya Roja, en temps del Regne de València, s´assabenten de la proximitat del príncep reial, que està de cacera per la zona. Una d´elles veu l`oportunitat de la seua vida i demana a l´altra velleta que es fique un dit a la boca i el tinga allí tot el temps que siga possible. Quan arriba el jove a la casa, aconsegueix fer-li creure ensenyant-li només el dit que es tracta d´una jove de quinze anys i que no pot ensenyar el seu rostre fins el casament. El príncep ple d´emoció se l´endu al palau reial i es casa amb ella, la velleta astuta acoseguiex les joies que volia i es desentén de la seua germana pensant que esta moriria quan el príncep s´assabentara de la realitat.
Per una serie d´encanteris (parlem d`una llegenda) la vella que s´acabava de casar es converteix en una bonica jove mentre que la que en principi semblava més astuta paga car el seu engany.

Anna Gavalda/L´estimava /La amaba/Je l`aimais

2011-12-13T20:59:00.001+01:00

Encara que en un sentit diferent, mentre estava llegint este llibre m´ha vingut al cap moltes vegades "Donde el corazón te lleve" se Susanna Tamaro. Es tracta en definitiva una llarga conversa en un moment delicat que du a una confessió i que porta a vore a l´altra persona d´una manera absolutament diferent.
Chloé és una dona que ha renunciat als seu treball per criar als seus fills, quan ella pensava que la vida transcorriria així fins el final, és abandonada pel seu home per una dona més jove. Provisionalment, durant els primers dies i mentre tracta de situar-se, destrossada, passa uns dies amb el seu sogre Pierre un home a ulls de tots distant i intractable. Ella descarrega la seua ràbia en ell, açò donarà pas a una llarga conversa.
Pierre conta a Chloé com ha estat la seua vida real, la que no coneix la gent, com va perdre al seu amor vertader per dur una vida "burguesa"...
En definitiva, dos personatges que han perdut els que més volien cara a cara, una amb un futur per davant que no aconsegueix vore i altre amb una passat que no vol oblidar.

1Q84 (Llibres I i II) /Murakami

2011-12-08T11:59:00.000+01:00

Uploaded with ImageShack.us

Ja fa mesos que vaig llegir-me´l i el cert és últimament no ressenye les meues lectures, aniré a poc a poc. No comentaré la trama d´estes dues primeres parts, tant sols diré que es tracta de Murakami 100% amb l´afegit d´un cert element fantàstic o de ciència ficció.

Si m´agrada Murakami és fonamentalment per la melangia brutal que tenen els seus personatges, un dessassosec permanent buscant la persona de la seua vida que tot i estar a prop mai aconseguiran. En este cas Tengo i Aomane són dos joves amb un una infantesa desarrelada i trista, cadascú amb la seua particular circumstància. Ara, ja adults Tengo fa de professor d´acadèmia amb aspiracions d´escriptor mentre que Aomane és una assassina de maltractadors. Els dos tenen una vida insatisfeta i plena de preguntes sense respostes. En el cas de Tengo apareix Fukaeri, una adolescent misteriosa que ha escrit un estrany llibre, a tengo se li encarrega la reescriptura d´eixe llibre i descobreix el món fosc d´on procedeix la xica.

Els camins de Tengo i Aomane va apropant-se progressivament, apareix el món de les sectes destructives i de fenòmens sobrenaturals en termes de bé/mal. Arribarà un moment en què Aomane sabrà que aquell xic que recordava del seu passat, aquell que una vegada, un instant, li va fer sentir bé, és Tengo, i lluitarà per retrobar-se amb ell. Ja estic llegint-me la tercera part.

No em queixaré.(ELLA I ELL VII)

2011-12-02T20:47:00.002+01:00

Ell anava amb el tren Alaris cami de la Manxa, havia partit des de València feia un hora i anava pensant en la seua vida, potser en les coses que podria haver fet i no ha fet o en les quotidianitats incòmodes que li ronden pel cap i no li permeten gaudir completament de l´avui. En un instant concret, sense proposar-s´ho, unes paraules van arribar als seus oïts, una dona que seia darrere confessava a la seua filla que des que va morir el seu pare no aconsegueix alçar el cap i que tampoc té ganes de fer-ho, seguidament relatava moments de la seua vida (humil, modesta i d´esforç continuat) compartit amb el seu home que ja no hi és. Va acabar la conversa assegurant que malgrat la tristor no canviaria el passat per res del món. Quan va tornar el silenci ell se sentia molt xicotet, sense dret a queixar-se per nimietats. Va mirar per la finestra i va vore un camp extens, molt extens, quasi infinit.

On estaven?

2011-11-28T19:14:00.000+01:00

On estaven les paraules quan plovien silencis...? I ara, què faig amb les possibilitats perdudes?

Cançó /Records

2011-10-31T12:47:00.002+01:00

Type whatever you want here. To change the width and height, just change the numbers after the width and height. You can also change the border color, border width, font size and font choice. Enjoy :)

Vaig escriure esta lletra de cançó fa un temps per a una persona que se sentia així.

Sense ningun motiu
hui m´he posat a recordar
aquells moments d´ahir
quan amb tu era tan feliç

La vida ha esborrat
les petjades que em duien a tu
i ja no puc trobar
camins que em facen reaccionar

I ara sóc tan sols
un ànima sense cos
vivint una mentida
somniant trobar-te un altre colp

Avui, avui, me´n recordat de tu
avui, avui, m´en recordat de tu

I ja se m´ha oblidat
aquell motiu maleït
que em va fer renunciar
buscant la meua llibertat

I m´alce per les nits
sabent ben cert que tu no estàs
purgant pel meu error
de no tindre´t al meu costat

I ara sóc tan sols
un ànima sense cos
vivint una mentida
somniant trobar-te un altre colp

Avui, avui, me´n recordat de tu
avui, avui, me´n recordat de tu

No habrá paz para los malvados

2011-10-03T21:21:00.001+02:00

Seran el anys ( o a saber què) però cada vegada hi ha menys pel·lícules que em criden l`atenció per anar a vore-les i una vegada allí mantenen l´interés fins el final. Este film ho ha fet des de principi a fi, i si ens fixem, no té res d´extraordinari, però el que té ho resol d´una manera molt efectiva. Un policia de mitjana edat vençut pel passat i per l´alcohol, comet un triple assassinat en principi sense sentit, d´este fet escapa una persona, en este moment s´inicia una doble trama d´investigació; per una banda el policia tracta de buscar a la persona que va escapar i per altra la jutgessa efectua l´investigació oficial. Prompte s´adonara de totes les connexions existents i que no s´esperaven en un principi. El millor d´esta pel·licula és que es tracta d`una peli de génere policíac, d´investigació i de baixos fons, sense edulcorar-la amb històries forçades d´amor o amb dramatisme exagerat. Òbviament el final (que deixa lloc a la interpretació) aclareix que res no es fortuït en esta vida. Recomanable.

Versets

2011-09-27T22:36:00.003+02:00

4-3-2

Som tan xicotets que necessitem estima,
Tan fràgils que no podem estar sols.
Fins i tot hem d’explicar els somnis
per a què ens diguen que no són certs.

Som tan dèbils que patim per no fer patir
Tan mínims que busquem respostes en els altres,
Tan minúsculs que ens importen les paraules alienes

Tan temorencs que preguem cada nit per a què de matí
torne a eixir el Sol.

Llejtos, pobres i roïns/Llevant. U. E

2011-09-19T15:52:00.000+02:00

No sóc especialment futboler ni deixe res que haja de fer per vore fútbol, de tant en tant vaig al camp i alguna vegada veig algun partit per televisió. Pense que el futbol i els futbolistes estan sobrevalorats, fins i tot que ocupen massa temps a les notícies i als diaris i que no deixa de ser un passatemps al qual se li ha donat un relleu excessiu.

Dit açò, comentaré que les meues arrels familiars provenen dels poblats marítims de la ciutat de València i que tota la meua herència futbolística pertany al Llevant. Em recorde de xicotet anant a escola amb la samarreta blaugrana, com el meu iaio patern m´explicava antigues batalletes ocorrides en el mític camp de Vallejo i partits amb membres de la família ja l´estadi actual, a 2a B i fins i tot a 3a divisió.

Des de la distància que provoca actualment en mi el món del futbol, que un equip modest, amb majoria d´aficionats de barri, treballadors i amb un jugadors que són els pobres dels pobres dins el món del futbol professional, guanye a un dels suposats millors equips del món, amb un pressupost 24 vegades superiors i amb jugadors que admeten que són bonics,rics i virtuosos em fa sentir que de tant en tant, el modest, l´humil pot tindre el seu lloc. Anit vaig anar-me´n un poquet més satisfet del normal a dormir, amb mig somriure. Després hui ja han vingut les presses i les acceleracions quotidianes, però açò ja és un altre tema.

Firmin/Sam Savage

2011-09-16T20:45:00.000+02:00

Com no vaig sobrat de temps, trie els llibres amb prou minuciositat,i no els llig si no estic quasi segur de que m´agradarà, per això pràcticament totes les meues ressenyes són positives. Després d´haver vist FIRMIN diverses vegades a la prestatgeria d´aquella llibreria que miraculosament encara està oberta i de resistir-me a comprar-lo, vaig decidir-lo llegir, animat per algunes opinions favorable que havia vist a la xarxa. Lamente dir que esta vegada el llibre no m´ha enganxat el més mínim, cosa que pràcticament no em passa amb cap llibre, possiblement l´època personal o les meues circumtàncies no m´han fet apreciar la trista però profunda vida d´este ratolí.

Firmin es queda sol, la seua família desapareix i ell en solitari explora cada dia les entranyes de la vetusta llibreria on habita. Descobreix els llibres i li agraden tant que se`ls menja després de llegir-los. Podríem dir en este sentit que és un llibre on es lloa la bona literatura. Per altra banda apareixen les històries de dos personatges més un escriptor i el propietari de la botiga.

No faré una anàlisi exhaustiu per a Firmin, espere en un temps tornar-me´l a llegir i potser el meu comentari siga més interessant i profund.

PD. Darrerament he estat perdut en la buidor mental, així que demane disculpes per no visitar els blocs amics ni fer comentaris, intentaré solucionar-ho pròximament.

Ella i ell (VI)

2011-08-29T12:04:00.001+02:00

Ella trobava a faltar els temps en què ho era tot per ell,
aquells breus instants on el món es reduïa a aquelles caminades pel passeig.
Ara la llibertat és una paraula d`arrels amargues i significat incert,
un diumenge etern de tardor disfressat d’impulsiva joventut.

NIZE/Cançons en valencià

2011-08-22T12:26:00.000+02:00

Vos pose els enllaços de les versions que ha penjat en valencià al youtube esta cantant valenciana, els seu canal és este.

SUPER 8

2011-08-21T11:15:00.000+02:00

Imagineu una pel·lícula dels 80 tipus E.T o Goonies però amb un pressupost bestial i tota la tecnologia que es puga tindre hui en dia. Això és Super 8, un film d´aventures i ciència ficció per a gaudir una estona en un cinema i deixar-se seduir pels efectes especials i per la ingenuïtat (òbviament estudiada) dels personatges.

Uns preadolescents de l´Amèrica profunda del 1979, estan fent una pel·lícula per presentat-se a un concurs. L´assumpte transcorre amb l´amabilitat i innocència prevista fins que al lloc on estan rodant presencien un monumental accident de tren i sense voler es veuen atrapats en un embolic de proporcions inimaginables. L´exèrcit de l´aire es fa carrec de l´incident, ja que de l´interior del tren (fet descarrilar a propòsit) escapa una temible criatura, un gran secret que el govern no està dispost a deixar escapar. L`aventura està servida, 120 minuts que passen volant

L´AMANT EXTREMADAMENT PUNTILLÓS/Alberto Manguel.

2011-07-31T10:36:00.001+02:00

Es tracta d´un breu llibre intel·ligent que no deixa de ser un joc que palnteja l´escriptor. Tracta sobre el "Cas Vasanpeine". Alberto Manguel s´inventa un personatge del segle XIX francés, uns curiosos fets i unes investigacions fetes per diversos suposats autors. Això és este llibre, una investigació sobre la vida d´Anatole Vasanpeine. Este personatge tenia una particular qualitat "el blasó", és a dir que era incapaç de perbece i per tant de gaudir de qualsevol cosa en el seu conjunt i només trobava el plaer en les parts. Així per exemple un cos humà el deixava indiferent mentre que un dit li producia unes sensacions inexplicables, també li passava açò amb les coses quotidianes, d´una camisa no percebria el conjunt sinó un detall del dibuix o un fil de color diferent a la resta.

Esta síndrome junt a la seua professió d´encarregat d´una casa de banys el du a fotografiar als seus clients per parts i a endinsar-se en un complicat món fragmentat.

Curiós llibre de principi a fi.

PD: A partir de hui este blog únicament farà les seues entrades en valencià.

L´EDAT D´OR/FRANCESC PARCERISAS

2011-07-21T11:50:00.000+02:00

Comentaré de tant en tant alguns llibres de poemes que considere interessants de tots els que vaig llegint. El títol "l´Edat D´or" (Quaderns Crema 1983)marca el tema principal de totes les composicions: la fugacitat del temps, però amb aquesta fugacitat l´autor no s´angoixa sinó que la mira amb distància i convida a gaudir del xicotets moments de felicitat que ens ofereix la vida.
Posarem alguns del poemes d´este llibre:

MATÍ AL BAR
S'han vist sovint al bar,
a les hores de sol del migdia,
quan l'enrenou del carrer
desafia la piuladissa dels ocells,
i es fiten només amb un somrís
que creua l'abisme de les taules.
Ah!, si els acostessin ara,
enderrocades les barreres que els separen!
Quin goig dels cossos, quin delit!
Però tot són cabòries.
No hi ha hagut mai res.
Mai no han creuat una paraula.
I encara seguiran així dies i dies,
tot observant-se de lluny, indecisos,
canviant només la timidesa del somrís
per aquesta felicitat de la distància:
un fil a punt de trencar-se.

El poeta prensencia la timidesa d´una parella i mitifica la distància.

PLUJA
Quan ja ens avesàvem al bon temps
congries la tempesta, pluja sobtada,
i enmascares d’ombra la campana del cel
tallant-li a la tarda els seus colors.
Però tot diu que aquest aiguat inclement
que regalima i creix, i sembla un riu
arravatat i furient que tot ho nega,
potser durarà uns instants, només.
Així vols recordar-nos que tot mor,
que encara que la vida sigui benigna
com aquesta estantissa xafogor de plom
també les passions s’esvaeixen, furtives.
Que aquest xàfec lletós, fred, gris,
abans que el dia fosc s’ajaci
serà la gota suspesa del fullam convuls
on veurem, nítida sota la claror que mor,
la fragilitat del temps que ens arrossega.

Fugacitat del temps, per este motiu s´ha d´aprofitar el present.

Triomf del present
Després de tants d’anys, de tant de temps,
han tornat a cercar-se en aquesta ciutat
plena de records gairebé oblidats.
Han tornat a cercar-se sense saber per què,
delerosos de reviure la joia
d’uns anys fatalment perduts.
I en aquesta cambra, vulgar en tot,
d’antuvi amb reserva, meravellats després,
han tornat a descobrir allò
que creien ofegat pel seny impúdic.
Ja res no els importa.
Han romàs tancats, closes les persianes,
vivint a deshora, menjant de nits,
com si, de debò, s’acabessin de conèixer.
I mentre riuen i s’estimen
van gravant, amb el foc de l’amor
que de nou els ha lligat, cegament,
a despit del curs fatal del temps
–a despit de la por i de l’experiència-,
aquest triomf exuberant del present,
un goig que ja mai més no podrà exhaurir-se.

El poeta relata com dos persones deprés de molt de temps perdut, es retroben i s´estimen cegament, aprofiten el present, la nova oportunitat.

En definitiva, un poemari que es pot llegir tot d´una i que deprés convida a assaborir cada composició de manera individualitzada en qualsevol moment, convé tindré´l ben propet.

Woody Allen/Pura Anarquia.

2011-07-13T19:12:00.002+02:00

Uploaded with ImageShack.us

Woody Allen és un personatge al qual generalment o se´l segueix amb gran devoció o bé no agrada gens. Esta col·lecció d`articles apareguda a un diari de New York serà evidentment del gust del primer grup i no crec que agrade a aquells que no solen vore la gràcia a les seues pel·lícules.

Es tracta d´un conjunt d´escrits sobre diferents temes on mana l´aparent absurditat més absoluta però amb un rerefons de crítica social. Estètica, vida urbana, obsesió pel cos, detectius, indidelitats, el món del cinema...En definitiva, l´univers tradicional d´este autor. Una bona lectura d´estiu amb moments d´humor indescriptibles i d´altres inexplicables.

Woody Allen es un personaje al que generalmente o se sigue con gran devoción o no gusta nada. Esta colección de artículos aparecida en un diario de New York será evidentemente del gusto del primer grupo y no creo que guste a aquellos que no suelen ver la gracia a sus películas.

Se trata de un conjunto de escritos sobre diferentes temas donde manda el aparente absurdo más absoluto pero con un trasfondo de crítica social. Estética, vida urbana, obsesión por el cuerpo, detectives, infidelidades, el mundo del cine ... En definitiva, el universo tradicional de este autor. Una buena lectura de verano con momentos de humor indescriptibles y otros inexplicables.

FRAGMENTOS DE TI

2011-07-08T14:19:00.000+02:00

Eddie: Te extrañé. Muchísimo. Te extrañé más que a cualquier otra cosa que haya extrañado en toda mi vida. No hice más que pensar en ti durante todo el tiempo que estuve conduciendo. Me la pasaba imaginándote. A veces sólo una parte de ti.

May : ¿Qué parte?

Eddie: Tu cuello.

May: ¿Mi cuello?

Eddie: Sí

May : ¿Extrañaste mi cuello?

S. Shephard, Fool for Love.

El camí dels assegadors

2011-07-07T13:06:00.002+02:00

Al sud de les comarques de Castelló hi ha un camí que condueix des de la mar fins el poble. És un antic camí agrícola, quan passes per ell sembla que eres un element més de la natura. Ahir vaig tornar a passar.

Des de la platja fuig un camí que travessa la marjal,
dels assegadors l´anomenen.
Si t´hi endinses voràs mínimes expressions de vida
creuant de part a part
per a perdre´s en el bosc de brins d´arròs.

De vesprada el Sol es distorsiona
en tonalitats impossibles.
Un caminet simula allunyar-se de la via
i mor en una caseta que mira el camp des de dalt
com qui observa el món en un somni.

Passejant hui/Paseando hoy.

2011-07-03T13:25:00.003+02:00

Hui l’he tornat a vore, anava pel centre del poble amb la seua bicicleta, com sempre tranquil i concentrat en els seus pensaments. L’última vegada que l’havia vist havia sigut a un supermercat, estava treballant col•locant llet i aigua a les prestatgeries, currant com si la vida li anara en eixa feina, amb una eficiència que molts no tindran en tota la seua existència.
Hui m’han vingut al cap aquells moments de fa vint anys, quan anàvem junts a primer de BUP, ell, amb el seu lleu retardament intel·lectual feia el que podia per seguir el ritme de la classe, sempre amable i dispost a parlar de qualsevol tema, principalment de futbol. M’han vingut al cap aquells tres o quatre elements, presents a qualsevol grup, que no perdonen la diferència, que en la seua ignorància superlativa es creuen superiors a persones com ell i que es dedicaven a importunar-lo i a molestar-lo. Ell mai va aplegar a saber el motiu d’aquelles molèsties ja que anava a la seua i sempre prudent, mesurava les seues paraules per no incomodar ningú.
Ara han passat els anys i les poques vegades que l’he tornat a vore m’ha semblat que estava feliç i tranquil, segurament molt més que aquelles persones amb una baixesa moral incalculable que el molestaven. Vaig pensar a saludar-lo, no estava segur si se’n recordaria de mi, ha passat molt de temps, la pròxima vegada ho faré.

Hoy lo he vuelto a ver, iba por el centro del pueblo con su bicicleta, como siempre tranquilo y concentrado en sus pensamientos. La última vez que lo había visto había sido en un supermercado, estaba trabajando colocando leche y agua a las estanterías, currando como si la vida le fuera en esa labor, con una eficiencia que muchos no tendrán en toda su existencia .
Hoy me han venido a la cabeza aquellos momentos de hace veinte años, cuando íbamos juntos a primero de BUP, él, con su leve retraso intelectual hacía lo que podía para seguir el ritmo de la clase, siempre amable y dispuesto a hablar de cualquier tema, principalmente de fútbol. Me han venido a la cabeza aquellos tres o cuatro elementos, presentes en cualquier grupo, que no perdonan la diferencia, que en su ignorancia superlativa se creen superiores a personas como él y que se dedicaban a importunarle y a molestarlo. Él nunca llegó a a saber el motivo de aquellas molestias ya que iba a la suya y siempre prudente, medía sus palabras para no incomodar a nadie.
Ahora han pasado los años y las pocas veces que lo he vuelto a ver me ha parecido que estaba feliz y tranquilo, seguramente mucho más que aquellas personas con una bajeza moral incalculable que le molestaban. Pensé en saludarle, no estaba seguro si se acordaría de mí, ha pasado mucho tiempo, la próxima vez lo haré.

ARA LA POESIA

2011-06-29T21:47:00.001+02:00

Sense saber els motius, he posat també gratuïtament a disposició de qui vullga els meus poemes i cançons. Lletres antigues de retrobament amb un mateix.Ací està

Por amor al arte

2011-06-26T20:25:00.001+02:00

Pues de eso se trata, de amor al arte, a las palabras, a la vida... A partir de ahora se puede leer gratis "El viaje de tu vida" aquí

¿Por qué se perdieron las respuestas?

2011-06-13T18:54:00.004+02:00

Me preguntas si me acuerdo de ti con una mirada, atravesando la barrera que nos protege.Siempre te esperaré en la oscuridad de la última estación, en el silencio de los sueños ocultos... (Ken zazpi)

FI DE LA SEGONA PART/ FIN DE LA SEGUNDA PARTE

2011-06-04T09:11:00.000+02:00

Esta vegada no pare el bloc únicament pel final de curs o per les vacances d´estiu que s´aproximen sinó perquè feina de diferent tipus em fa difícil llegir com abans i per tant ressenyar com abans, a més de no poder visitar i comentar els blocs amics tal i com es mereixen . Així que és possible que esta parada passe d´indefinida a perpètua, però en defititiva. qui pot esbrinar què passarà al futur?
Abraçades i besets.

Esta vez no paro el blog únicamente por el final de curso o por las vacaciones de verano que se aproximan sino porque trabajo de diferente tipo me hace difícil leer como antes y por tanto reseñar como antes, además de no poder visitar y comentar los blogs amigos tal y como se merecen . Así que es possible que esta parada pase de indefinida a perpetua, pero en definitiva ¿quién puede averiguar qué pasará en el futuro?
Abrazos y besos.

MARIA BARBAL/PEDRA DE TARTERA

2011-05-16T19:18:00.001+02:00

El que més m´ha sorprés d´este llibre és la tristor, la buidor i el desarrelament que pateix la protagonista, Conxa.

Es tracta d´una novel·la que transcorre fonamentalment durant la primera meitat del segle XX. Està ambientant totalment en el Pallars i ens mostra una societat rural tancada i aïllada. Des de ben jove s´ha de mudar a un altre poble perquè els seus pares no poden encarregar-se d´ella, perd tot el contacte amb la seua família i se´n va a viure amb els seus oncles. Amb ells la vida trancorrerà lentament, amb les il·lusions de una jove però amb unes expectatives molt limitades, per ser forastera, per ser dona i per estar en un xicotet poble lluny de tot avanç.

Era imprescindible el matrimoni, cap dels que se li proposaven eren del seu gust, fins que coneix Jaume, de qui s´enamora perdudament. La passió inicial acabarà amb rutina i distanciament, la dura feina, els fills, i ella se sentirà a poc a poc, sola i perduda, com una pedra amuntegada en una tartera, d´ahí el nom del llibre.

Jaume simpatitzava amb la República, cosa que va fer que desapareguera. En eixe moment la llum de Conxa va anant diluint-se molt lentament, tot mirant la vida com si no anara amb ella.

És destacable el vocabulari emprat, amb un llenguatge del món rural en extinció i la melangia que s´apodera d´ella, de no poder exterioritzar tot el que té al seu interior.

Lo que más me ha sorprendido de este libro es la tristeza, el vacío y el desarraigo que sufre la protagonista, Concha.

Se trata de una novela que transcurre fundamentalmente durante la primera mitad del siglo XX. Está ambientando totalmente en el Pallars y nos muestra una sociedad rural cerrada y aislada. Desde muy joven se mudó a otro pueblo porque sus padres no pueden encargarse de ella, pierde todo contacto con su familia y se va a vivir con sus tíos. Con ellos la vida trancorrerà lentamente, con las ilusiones de una joven pero con unas expectativas muy limitadas, por ser forastera, por ser mujer y por estar en un pequeño pueblo lejos de todo avance.

Era imprescindible el matrimonio, ninguno de los que se le planteó eran de su agrado, hasta que conoce Jaime, de quien se enamora perdidamente. La pasión inicial acabará con rutina y distanciamiento, el duro trabajo, los hijos, y ella se sentirá poco a poco, sola y perdida, como una piedra amontonada en una tartera, de ahí el nombre del libro.

Jaume simpatizaba con la República, lo que hizo que desapareciera. En ese momento la luz de Concha va yendo diluyéndose muy lentamente, mirando la vida como si no fuera con ella.

Es destacable el vocabulario empleado, con un lenguaje del mundo rural en extinción y la melancolía que se apodera de ella, de no poder exteriorizar
todo lo que guarda en su interior.

EL DESORDEN DE TU NOMBRE/Juan José Millás

2011-04-29T13:37:00.000+02:00

Com ja he dit en algun post anterior, m´agrada molt l´estil de Millás i de tant sentir-lo a la ràdio és com si quan llisc les seues obres me les estiguera llegint ell mateix.
Esta novel·la en concret fa pensar que sense amor ple no es pot viure. La pregunta seria, què és l´amor ple?. El protagonista, Julio, posseeix l´èxit professional i una bona vida, però no aconseguix gaudir de l´amor exactament tal i com ell imagina, això li fa ser una persona insatisfeta que li impedeix viure la vida d´una manera mínimament feliç.
Julio va dos dies per setmana al psicoanalista, no ha superat la mort de l´amor de la seua vida, Teresa. Cada dia, després de la visita, es troba en un parc pròxim a Laura, dona de vida insatisfeta que li fa recordar allò que va viure amb Teresa feia anys.
Aplega un punt on la novel·la arriba a moments delirants amb situacions i coincidències divertides i difícilment imaginables.
Al cap i a la fi, es tracta de personatges buscant un amor que imaginen però que no saben com materialitzar.

Como ya he dicho en algún post anterior, me gusta mucho el estilo de Millás y de tanto escucharlo en la radio es como si cuando leo sus obras me las estuviera leyendo él mismo.
Esta novela en concreto hace pensar que sin amor pleno no se puede vivir. La pregunta sería, qué es el amor pleno?. El protagonista, Julio, goza de éxito profesional y una buena vida, pero no consigue disfrutar del amor exactamente como él imagina, cosa que le hace ser una persona insatisfecha y le impide vivir la vida de una manera mínimamente feliz.
Julio acude dos días por semana al psicoanalista, no ha superado la muerte del amor, de su vida, Teresa. Cada día, después de la visita, se encuentra en un parque cercano a Laura, mujer de vida insatisfecha que le hace recordar lo que vivió con Teresa hacía años.
Hay un punto donde la novela llega a momentos delirantes con situaciones y coincidencias divertidas y difícilmente imaginables.
Al fin y al cabo, se trata de personajes buscando un amor que imaginan pero que no saben cómo materializar.

ESTACIONES DE PASO/Almudena Grandes

2011-04-21T20:30:00.002+02:00

M`encanta com escriu Almudena Grandes. "Estaciones de paso" és un recull de 5 relats que tenen en comú l´adolescència, més exactament de fets que marquen l´adolescència. Tots recordem algun fet en concret que ha tingut gran importància en la nostra vida i que vullguem o no ens marca inevitablement. 5 adolescents amb circumstàncies diferents viuen una situació anormal o que almenys no hauria de viure`s a eixa edat però continuen amb la seua vida amb major o menor fortuna. Cada història enganxa des del principi i està marcada per la delicadesa i el bon gust. Tendresa per a temps difícils.

Una xicoteta ressenya de cada història:

- Un jove que ha perdut recentment el seu germà d`una greu malaltia i enmig d`una família destrossada tracta mitjançant el futbol de veure una eixida.
-La relació entre una jove i el seu avi era forta i diferent i quan ell falta ella ha d´enfrontar-se a la vida amb ulls nous.
- Un adolescent brillant que s`enamora d`una prostituta.
-Com marca per a sempre la casa de l´avi on es passava l´estiu amb tots els cosins, ha arribat el moment de vendre-la i els records es fan presents.
-Una jove preuniversitària ha de viure amb el seu pare en coma, cuinant, estudiant i tractant de fer vida normal, l´amor arriba en qualsevol circumstància, no avisa.

Me encanta la manera de escribir de Almudena Grandes. "Estaciones de paso" es una recopilación de 5 relatos que tienen en común la adolescencia, más exactamente de hechos que marcan la adolescencia. Todos recordamos algún hecho en concreto que ha tenido gran importancia en nuestra vida y que queramos o no nos marca inevitablemente. 5 adolescentes de circunstancias diferentes viven una situación anormal o que al menos no debería vivirse a esa edad pero continúan con su vida con mayor o menor fortuna. Cada historia engancha desde el principio y está marcada por la delicadeza y el buen contenidos. Ternura para tiempos difíciles.

Una pequeña reseña de cada historia:

- Un joven que ha perdido recientemente su hermano de una grave enfermedad y en medio de una familia destrozada trata mediante el fútbol de ver una salida.
-La relación entre una joven y su abuelo era fuerte y diferente y cuando él falta ella debe enfrentarse a la vida con ojos nuevos.
- Un adolescente brillante que se enamora de una prostituta.
-Como marca para siempre la casa del abuelo donde se pasaba el verano con todos los primos, ha llegado el momento de venderla y los recuerdos se hacen presentes.
-Una joven preuniversitaria tiene que vivir con su padre en coma, cocinando, estudiante y tratando de hacer vida normal, el amor llega en cualquier circunstancia, no avisa.

Relat/Amor per minuts/Relato/Amor por minutos

2011-04-06T19:24:00.002+02:00

AMOR PER MINUTS

Ell havia estat hores i hores esperant-la. Un dia mentre l´esperava va fer comptes de totes les hores que havia passat fent esta activitat, eren 4 anys de relacions i encara que de manera absolutament aproximada, va calcular que en total l´havia estat esperant tres setmanes, amb els seus dies i les seues nits. Cert és que l´estimava i que la vida havia canviat des que l´havia conegut. Ara era una persona menys impulsiva i més ordenada, s´havia acostumat a planificar les setmanes segons les activitats que ella anava proposant. En definitiva globalment se sentia feliç, però hi havia un matís que li produïa un dessassosec de tant en tant: havia d´esperar-la sempre.

Mai li ho havia dit, no volia que s´enfadara i que donara lloc a una discusió que puguera desencadenar en un trencament, no era això el que pretenia, però havia decidit explicar-li-ho hui, havia planificat (com ella li havia ensenyat) la conversa, seria amb una argumentació breu però irrefrutable.
Ella aplegaria vora 20 minuts tard, en la mitjana habitual, ell dibuixaria el seu millor somriure (òbviament assatjat prèviament), ella se sentiria bé, a gust de ser rebuda amb eixa cordialitat, ell li diria que l´estimava però deixaria com inconclosa la frase, ella s´adonaria del detall i li preguntaria que què ocorria, ell amb un to de veu suau i tendre li diria que està molt agust amb ella però que pensava que d´esperar-la cada dia que quedaven perdien temps per estar junts, a més del patiment de cames (això només li ho diria si era estrictament necessari), ella es quedaria rumiant durant uns segons llavors aplegaria a la conclusió que ell tenia raó, i valoraria que fins eixe moment no s´havia queixat en absolut, en eixe instant el seu amor es faria més robust que mai.

Ella va arribar 19 minuts més tard de l´hora que havien acordat, ell la va rebre amb el seu millor somriure, ella va contestar-li amb un altre de semblants dimensions, després de comptar fins 3 ell va dir que l´estimava, en eixe moment ella el va agafar de la mà i li va contestar:
-Vinga, que arribem tard i tancaran, després m´ho expliques.

AMOR POR MINUTOS

Él había estado horas y horas esperándola. Un día mientras la esperaba hizo cuentas de todas las horas que había pasado haciendo esta actividad, eran 4 años de relaciones y aunque de manera absolutamente aproximada, calculó que en total la había estado esperando tres semanas, con sus días y sus noches. Cierto es que la amaba y que la vida había cambiado desde que la había conocido. Ahora era una persona menos impulsiva y más ordenada, se había acostumbrado a planificar las semanas según las actividades que ella iba proponiendo. En definitiva globalmente se sentía feliz, pero había un matiz que le producía un dessassosec de vez en cuando: tenía que esperarla siempre.

Nunca se lo había dicho, no quería que se enfadará y que diera lugar a una discusión que pudiera desencadenar en una rotura, no era eso lo que pretendía, pero había decidido explicárselo lo hoy, había planificado (como ella le había enseñado) la conversación, sería con una argumentación breve pero irrefrutable.
Ella llegaría cerca 20 minutos tarde, en la media habitual, él dibujaría su mejor sonrisa (obviamente ensayado previamente), ella se sentiría bien, a gusto de ser recibida con esa cordialidad, él le diría que la amaba pero dejaría como inconclusa la frase, ella se daría cuenta del detalle y le preguntaría que qué ocurría, él con un tono de voz suave y tierno le diría que está muy agusto con ella pero que pensaba que de esperarla cada día que quedaban perdían tiempo para estar juntos , además del sufrimiento de piernas (esto sólo se lo diría si era estrictamente necesario), ella se quedaría pensando durante unos segundos entonces llegaría a la conclusión de que él tenía razón, y valoraría que hasta ese momento no se había quejado en absoluto, en ese instante su amor se haría más robusto que nunca.

Ella llegó 19 minutos más tarde de la hora que habían acordado, él la recibió con su mejor sonrisa, ella le contestó con otro de similares dimensiones, después de contar hasta 3 él dijo que la amaba, en ese momento ella lo cogió de la mano y le contestó:
-Venga, que llegamos tarde y cerrarán, después me lo cuentas.

LO BELLO Y LO TRISTE/ Yasunari Kawabata

2011-04-01T20:25:00.004+02:00

Fa poques setmanes, en un dinar familiar, un dels participants em va dir que acabava de llegir una novel·la d´un escriptor japonés de cognom Kawabata i que estava segur que el gran Murakami s´havia inspirat en ell. De seguida vaig anar a la meua llibreria favorita i vaig trobar "Lo bello y lo triste", a més, vaig buscar informació sobre este Premi Nobel de literatura de l´any 1965 i sobre la seua vida amb final dissortat.

Curiosament vaig trobar la seua última novel·la i certament a qui li agrade Murakami li agradarà Kawabata, ja que els temes de solitut, tendències suïcides, amors frustrats mai superats i altres tan presents en Murakami també els trobem en l´escriptor que ens ocupa ara.

Oki és un novel·lista exitós fonamentalment per una obra que relata la seua història d´amor amb la jove Otoko. L´aventura extramatrimonial va acabar de manera lamentable per diversos motius que la converteixen en terrible. Passen els anys i Oki és casat amb fills mentre que Otoko és una pintora de prestigi creixent que no aconseguiex oblidar al seu gran amor però que comparteix ara la seua vida amb Keiko una xica jove decidida a vengar-la per tot el que va patir.

Oki es presenta davant Otoko després de molts anys, fet que aprofita Keiko per a entrar en la seua família i tractar de destrossar-la. Una novel·la de sentiments intensos i autodestructius i d´eixa incomunicació tan japonesa que tant èxit té per occident.

Hace pocas semanas, en una comida familiar, uno de los participantes me dijo que acababa de leer una novela de un escritor japonés de apellido Kawabata y que estaba seguro que el gran Murakami se había inspirado en él. Enseguida fui a mi librería favorita y encontré "Lo bello y lo triste", además, busqué información sobre este Premio Nobel de literatura del año 1965 y sobre su vida con final desdichado.

Curiosamente encontré su última novela y ciertamente a quien le guste Murakami le gustará Kawabata, ya que los temas de soledad, tendencias suicidas, amores frustrados nunca superados y otros tan presentes en Murakami también los encontramos en el escritor que nos ocupa ahora.

Oki es un novelista exitoso fundamentalmente por una obra que relata su historia de amor con la joven Otoko. La aventura extramatrimonial terminó de manera lamentable por varios motivos que la convierten en terrible. Pasan los años y Oki está casado con hijos mientras que Otoko es una pintora de prestigio creciente que no logra olvidar a su gran amor pero que comparte ahora su vida con Keiko una chica joven decidía a vengarla por todo lo que sufrió.

Oki se presenta ante Otoko después de muchos años, lo que aprovecha Keiko para entrar en su familia y tratar de destrozarla. Una novela de sentimientos intensos y autodestructivos y de esa incomunicación tan japonesa que tiene tanto éxito en occidente.

FRAGMENT/FRAGMENTO

"El tiempo pasó. Pero el tiempo se divide en muchas corrientes. Como en un río, hay una corriente central rápida en algunos tramos y lenta, hasta inmóvil, en otros. El tiempo cósmico es igual para todos, pero el tiempo humano difiere con cada persona. El tiempo corre de la misma manera para todos los seres humanos, pero todo ser humano flota de distinta manera en el tiempo.

Al aproximarse a los cuarenta, Otoko se preguntaba si el hecho de que Oki siguiera dentro de ella significaba que esa corriente del tiempo se había estancado, en lugar de seguir su curso. ¿O acaso la imagen que ella conservaba de él había flotado con ella a través del tiempo como una flor arrastrada río abajo? Ella ignoraba cómo había flotado su propia imagen en la corriente de Oki. No podía haberla olvidado, pero sin duda el tiempo había corrido de manera diferente para él. Las corrientes del tiempo nunca son iguales para dos personas, ni siquiera tratándose de amantes..."

Vídeo en homenatge de l´escriptor.

Les cinc persones que trobaràs al cel/Las cinco personas que encontrarás en el cielo/Mitch Albom

2011-03-22T19:17:00.001+01:00

Eddie, un home d´avançada edat qui treballa en un parc d´atraccions mor en un accident i puja al cel, a partir d´ahí va trobant-se una sèrie de persones que tenen relació amb el seu passat però d´una forma que ell ignorava totalment.

Este és el plantejament inicial del llibre, en principi no em semblava massa interessant però a poc a poc m´ha anat agradant fins deixar-me totalment content d´haver-lo llegit. El que més m´ha interessat d´esta novel·la és que fa reflexionar que potser no som conscients de la influència que poden tindre en altres persones, és a dir, el que per a nosaltres és un fet sense importància, per a l´atra persona pot ser cabdal i fins i tot pot canviar-li la vida. La primera de les persones que es troba li explica que de xicotet, Eddie va creuar sense mirar un carrer i el conductor que tracta d´esquivar-lo va patir un atac al cor i va morir, ell mai va saber el que passà.

Així, apareixen diversos personatges que li ensenyen a Eddie aspectes de la seua vida que ell no sabia respecte a la relació amb el seu pare, amb la seua estimada, amb la seua estada a la guerra... En cada episodi s´explica un minim detall que fa canviar totalment la versió de la història que tenia Eddie. La vida està plena de detalls que de vegades obviem.

El final de cada capítol es una xicoteta sorpresa inesperada. Emotiu i recomanable.

Eddie, un hombre de avanzada edad que trabaja en un parque de atracciones muere en un accidente y sube al cielo, a partir de ahí se encontrándose una serie de personas que tene relación con su pasado pero de una forma que él ignoraba totalmente.

Este es el planteamiento inicial del libro, en principio no me parecía demasiado interesante pero poco a poco me ha ido gustando hasta dejarme totalmente contento de haberlo leído. Lo que más me ha interesado de esta novela es que hace reflexionar que quizás no somos conscientes de la influencia que pueden tener en otras personas, es decir, lo que para nosotros es un hecho sin importancia, para la otra persona puede ser capital e incluso le puede cambiar la vida. La primera de las personas que se encuentra le explica que de pequeño, Eddie cruzó sin mirar una calle y el conductor que trata de esquivarlo sufrió un ataque al corazón y murió, él nunca supo lo que pasó.

Así, aparecen varios personajes que le enseñan a Eddie aspectos de su vida que él no sabía respecto a la relación con su padre, con su amada, con su estancia en la guerra ... En cada episodio cuenta un mínimo detalle que hace cambiar totalmente la versión de la historia que tenía Eddie. La vida está llena de detalles que a veces obviamos.

El final de cada capítulo es una pequeña sorpresa. Emotivo y recomendable.

CITAS:
"No hay actos fortuitos. Todos estamos relacionados. Que uno no puede separar una vida de otra más de lo que puede separar una brisa del viento."

"La muerte no sólo se lleva a alguien, deja a otra persona, y en la pequeña distancia entre que a uno se lo lleve o lo deje, las vidas cambian."

"El nacimiento y la muerte forman parte de un todo."

"Ninguna vida es inútil. Lo único que es inútil es el tiempo que perdemos pensando que estamos solos."

Dia de la poesia al FB

2011-03-17T18:24:00.003+01:00

Photography Graphics

Sembla que hui és el primer dia de la poesia en la nostra llengua al facebook, deixe la meua senzilla aportació.

Mai havia escoltat un soroll tan trist
com el d´un cor que no es vol obrir.
De tant en tant un dit premia el meu dit,
com buscant una disculpa no demanada.
L´aigua entrava a poc a poc per l´escletxa
i d´un no res es crea un riu
que esclata violentament
i vessa les seues llàgrimes definitives.

Mai havia sentit una rialla tan estudiada
com aquella que em regalaves no fa molt.
El temps, amagat, ens ha traït,
i ara, medites tranquil·lament , sense gaire emoció

ON ESTARÀS?/DÓNDE ESTARÁS?

2011-03-11T19:09:00.003+01:00

Photography Graphics

No tinc costum d´escriure ací poemes o cançons ja que la intenció d´este blog és el anar comentant els llibres que vaig llegint, hui sense cap motiu concret posaré la lletra d´una cançó. De tant en tant se m´ocorren melodies i lletres, com sóc el pitjor cantant del món m´he de quedar únicament amb la lletra. Ací va:

I on estaràs tu en aquell últim instant?
quan ja no quede temps
quan tot haja passat.

La vida està corrent tan ràpid
que no puc respirar
un segon, un instant
que passa per davant

Intentaré tranquil•litzar-me i esquivar
les pedres que em van llançant
els trets que em van donant.

Tot el que he patit i patiré
el que he tingut i el que tindré
no val de res si tu no hi ets
si tu no hi ets.

Si al llarg del temps en veus, recorda´m que
un dia jo vaig ser
algú que va lluitar
amb bombes de paper

I arrossegat per aquesta espiral
que em fa sentir-me vell
molt abans de temps.

Des de la foscor ix un camí molt llarg
que no sé on està, però per si de cas
me´n posaré a buscar, des de demà.

Tot el que he patit i patiré
el que he tingut i el que tindré
no val de res si tu no hi ets
si tu no hi ets.

No tengo costumbre de escribir aquí poemas o canciones ya que la intención de este blog es el ir comentando los libros que voy leyendo, hoy sin ningún motivo concreto pondré la letra de una canción. De vez en cuando se me ocurren melodías y letras, como soy el peor cantante del mundo me tengo que quedar únicamente con la letra. Ahí va:
La letra està escrita originalmente en valenciano, la traduzco literalmente al castellano pero con la traducción pierde el ritmo y la rima original, por este motivo he dudado de si debía traducirla o no

¿Y dónde estarás tú en aquel último instante?
cuando ya no quede tiempo
cuando todo haya pasado.

La vida está corriendo tan rápido
que no puedo respirar,
un segundo, un instante
que pasa por delante.

Intentaré tranquilizarme y esquivar
las piedras que me van lanzando
los tiros que me van dando.

Todo lo que he sufrido y sufriré
lo que he tenido y lo que tendré
no vale de nada si tú no estás
si tú no estás.

Si a lo largo del tiempo me ves, recuérdame que
un día yo fui
alguien que luchó
con bombas de papel.

Y arrastrado por esta espiral
que me hace sentir viejo
mucho antes de tiempo.

Desde la oscuridad sale un camino muy largo
que no sé dónde está, pero por si acaso
me pondré a buscar, desde mañana.

Todo lo que he sufrido y sufriré
lo que he tenido y lo que tendré
no vale de nada si tú no estás
si tú no estás.

La solitud quotidiana/La soledad cotidiana (II)

2011-03-06T15:40:00.002+01:00

Hi ha vegades que quan es pensen les coses tenen un significat clar però quan es plasmen per escrit no és allò que havíem imaginat. Això em passa amb la imatge de solitud que explicaré a continuació.

Visc prop del Parc Fluvial del Túria, per accedir a este hi ha un camí que passa per davant de unes quadres on hi ha dos cavalls, un d´ells està junt a la vora del camí, l´altre està una mica més allunyat. Cada dia, fonamentalment els caps de setmana passen per eixe camí ciclistes i gent corrents i passetjant. Enfront de les quadres hi ha un camp de taronges, la gent para, les pela i les llança al cavall de la primera quadra qui ja acostumat, trau el cap esperant el dolç menjar.

Uns metres darrere, l´altre cavall està massa lluny per a què ningú puga donar-li la taronja, potser també està acostumat però cada dia mentre el seu company gaudeix ell es queda recte, plantat, mostrant una indignació resignada.Alguns han intentat llençar-li la taronja però està massa lluny per què arribe.

La veritat és que produeix una certa tristor cada vegada que veig l´escena i de seguida em venen al cap totes les ocasions en què toquem amb els dits el que volem, el tenim a prop, però mai ho aconseguim, sembla que és pitjor fins i tot esta situació que quan ho veiem tant lluny que estem segurs que mai ho assolirem.

Hay veces que cuando se piensan las cosas tienen un significado claro pero cuando se plasman por escrito no es lo que habíamos imaginado. Esto me pasa con la imagen de soledad que explicaré a continuación.

Vivo cerca del Parque Fluvial del Turia, para acceder a este hay un camino que pasa por delante de unas cuadras donde hay dos caballos, uno de ellos está junto al borde del camino, el otro está un poco más alejado. Cada día, fundamentalmente los fines de semana pasan por ese camino ciclistas y gente corriendo y paseando. Frente a las cuadras hay un campo de naranjas, la gente para, las pela y las lanza al caballo de la primera cuadra que ya acostumbrado, saca la cabeza esperando el dulce comida.

Unos metros detrás, el otro caballo está demasiado lejos para que nadie pueda darle la naranja, quizás también está acostumbrado pero cada día mientras su compañero disfruta él se queda recto, plantado, mostrando una indignación resignada.Algunos han intentado tirarle la naranja pero está demasiado lejos para que llegue.

La verdad es que produce una cierta tristeza cada vez que veo la escena y enseguida me vienen a la cabeza todas las ocasiones en que tocamos con los dedos lo que queremos, lo tenemos cerca, pero nunca lo conseguimos, parece que es peor esta situación que cuando lo vemos tan lejos que estamos seguros de que nunca lo lograremos.

M'agradaria que algú m'esperés en algun lloc /Quisiera que alguien me esperara en algún lugar . ANNA GAVALDA

2011-03-01T19:23:00.006+01:00

Tenia ganes de llegir alguna cosa d´Anna Gavalda, vaig triar este llibre pel seu títol tan suggerent. Es tracta d´un llibre de contes de divers caire, el primers em costaren una miqueta però finalment m´ha resultat una lectura entretinguda i novedosa.

Com sol passar amb els llibres de contes és molt complicat resumir-los ja que la temàtica no és uniforme, encara que sí que hi ha una característica comuna a tots ells: durant la major part de cada narració hi ha una aclaparadora rutina, una senzillesa semblant a la d´una vida "normal", justament al final de cada conte hi ha un fet que canvia de manera radical tota la narració anterior i que per norma general queda inconclosa.

M´ha cridat l´atenció algun plantejament temàtic d´alguns contes:

-Un home que no oblida al seu gran amor de joventut i que quan sembla que l´oblida ella apareix per donar-li un últim adéu.
-Els remordiments d´una persona que involuntàriament va causar un accident de circulació amb mort i no sap si entregar-se o no.
-Un xic eclipsat pel seu germà.
-Una dona que pensa que està embarassada, es planteja tota la seua vida a partir d´este fet.
-Una veterinària en un món de d´homes.

Una vegada comences un conte és molt complicat deixar de llegir perquè s´està a l´expectativa del fet que canviarà el curs de la història. M´han quedat ganes de llegir més llibres d´esta autora francesa.

Tenía ganas de leer algo de Anna Gavalda, elegí este libro por su título tan sugerente. Se trata de un libro de cuentos de diverso tipo, los primeros me costaron un poco pero finalmente me ha resultado una lectura entretenida y novedosa.

Como suele ocurrir con los libros de cuentos es muy complicado resumirlos ya que la temática no es uniforme, aunque sí hay una característica común a todos ellos: durante la mayor parte de cada narración hay una abrumadora rutina, una sencillez similar a la de una vida "normal", justamente al final de cada cuento hay un hecho que cambia de manera radical toda la narración anterior y que por norma general queda inconclusa.

Me ha llamado la atención algún planteamiento temático de algunos cuentos:

-Un hombre que no olvida a su gran amor de juventud y que cuando parece que la olvida ella aparece para darle un último adiós.
-Los remordimientos de una persona que involuntariamente causó un accidente de circulación con muerte y no sabe si entregarse o no.
-Un poco eclipsado por su hermano.
-Una mujer que piensa que está embarazada, se plantea toda su vida a partir de este hecho.
-Una veterinaria en un mundo de hombres.

Una vez empiezas un cuento es muy complicado dejar de leer porque se está la expectativa del hecho que cambiará el curso de la historia. Me han quedado ganas de leer más libros de esta autora francesa.

EL LECTOR/ Bernhard Schlink

2011-02-16T19:28:00.001+01:00

M´agraden les novel·les que plantegen dilemes, sembla fàcil dir què faríem en eixa situació en concret però quan ens ocorre realment no és tan senzill.

Això és el que ens trobem a "El lector", el llibre està dividit en dues parts, una descriptiva i una altra reflexiva. Michael és un jove qui per circumstàncies de salut coneix una dona més major amb qui estableix una relació clandestina. La dona és distant i misteriosa i gaudeix quan Michael li llegeix llibres sobre filosofia, política o relacions humanes. Esta història estava destinada a ser fugaç però marcarà per a sempre la vida de Michael. Ella (Hanna) desapareix.

Anys després, quan Michael és un jove estudiant de dret, acudeix a un judici que es fa contra vàries dones acusades de col·laborar amb les SS nazis i de ser culpables de la mort d´un grup de jueus. Durant la celebració del judici Michel s´adona del fet que Hanna és analfabeta, el seu orgull li fa no voler dir-ho al tribunal i per diferetns motius, este fet encara que no l´absoldria li llevaria uns quants anys de presidi.

En este moment el protagonista es planteja si ha d´intervindre o no. Com una persona a qui tant ha estimat pot haver participat en un fet tan repugnant?. Quin ha de ser el seu paper?

Una història realment interessant que es llig amb facilitat i ambs girs d`argument sorprenents.

Fa poc de temps que es fa ver una pel·lícula,la voré pròximament (primer sempre el llibre), pose el trailer en anglés.

Me gustan las novelas que plantean dilemas, parece fácil decir qué haríamos en esa situación en concreto pero cuando nos ocurre realmente no es tan sencillo.

Esto es lo que nos encontramos en "El lector", el libro está dividido en dos partes, una descriptiva y otra reflexiva. Michael es un joven que por circunstancias de salud conoce una mujer más mayor con quien establece una relación clandestina. La mujer es distante y misteriosa y disfruta cuando Michael le lee libros sobre filosofía, política o relaciones humanas. Esta historia estaba destinada a ser fugaz pero marcará para siempre la vida de Michael. Ella (Hanna) desaparece.

Años después, cuando Michael es un joven estudiante de derecho, acude a un juicio que se hace contra varias mujeres acusadas de colaborar con las SS nazis y de ser culpables de la muerte de un grupo de judíos. Durante la celebración del juicio Michel se da cuenta de que Hanna es analfabeta, su orgullo le hace no querer decirlo al tribunal y por diferetns motivos, este hecho aunque no lo absolvió le quitaría unos cuantos años de presidio.

En este momento el protagonista se plantea si debe intervenir o no. Cómo una persona a quien tanto ha amado puede haber participado en un hecho tan repugnante?. ¿Cuál debe ser su papel?

Una historia realmente interesante que se lee con facilidad y con giros de argumento sorprendentes.

Hace poco tiempo que se hizo una película, la veré próximamente (primero siempre el libro), pongo el trailer en inglés.

La solitud quotidiana/La soledad cotidiana (I)

2011-02-06T14:26:00.004+01:00

Treballe prou lluny d´on visc i cada dia des de fa ja tretze anys, durant el trajecte, contemple escenes de solitud quotidianes, quasi imperceptibles que se´m queden a la ment. Aniré de tant en tant explicant algunes.

Tots el dies, abans d´accedir a l´autovia, passe per una carretera local molt transitada a eixes hores del matí. Al bell mig d´eixa carretera hi ha una gasolinera gran, totalment equipada i remodelada. Allí cada matí està el seu treballador, quiet i ferm mirant com la llarga filera de cotxes passa pel seu davant i ningú no es para a repostar ( pel que costa després que algú deixe passar per reincorporar-se a la carretera). Alguna vegada he parat i l´home és ben atent i dispost, però quasi mai para ningú. La imatge d´este home cada matí sol entre tant de trànsit, veient com amb cada cotxe se li escapa un trosset d´esperança em produeix cada matí una sensació de solitud indescriptible.

Trabajo bastante lejos de donde vivo y cada día desde hace ya trece años, durante el trayecto, contemplo escenas de soledad cotidianas, casi imperceptibles que se me quedan en la mente. Iré de vez en cuando explicando algunas.

Todos los días, antes de acceder a la autovía, paso por una carretera local muy transitada a esas horas de la mañana. En medio de esa carretera hay una gasolinera grande, totalmente equipada y remodelada. Allí cada mañana está su trabajador, quieto y firme mirando como la larga hilera de coches pasa por delante y nadie se para a repostar (por lo que cuesta después de que alguien deje pasar por reincorporarse a la carretera). Alguna vez he parado y el hombre es bien atento y dispuesto, pero casi nunca para nadie. La imagen de este hombre cada mañana solo entre tanto tráfico, viendo como con cada coche se le escapa un trocito de esperanza me produce cada mañana una sensación de soledad indescriptible

EL MUNDO/Juan José Millás

2011-02-01T20:33:00.001+01:00

Diuen que quan coneixes la veu de l´escriptor els seus llibres sonen
d´una manera característica. Durant molts anys, tornant de la feina, he escoltat a Millás en el programa "la ventana" cosa que fa que tinga clarament identificada la seua veu tot i que no havia llegit massa de la seua obra.

Globalment el llibre m´ha agradat, encara que al principi pensaba que seria un llibre per a "fans" de l´autor, la meua sensació final no ha estat eixa. "El mundo" ens explica el món de l´autor, però no el món actual, sinó aquelles coses que ens passen a la nostra primera joventut i que marquen tota la nostra vida. Són només dos o tres aspectes que potser en principi no tinguem masssa importància però que durem amb nosaltres fins el final: el primer amic, amb qui podíem ser tal i com érem realment i ens creàvem el nostre propi univers; el primer amor (més aviat desamor) d´aquella xica que no ens va rebutjar d´una manera dràstica i com no les relacions amb els pare i la mare.

Partint d´estes situacions, Millás ens explica com li van afectat en la seua vida i com amb el pas del temps va trobant-se amb estes persones que semblen ara un miratge del que van ser.

Sembla que l´autor es va buidar en este llibre, que va explicar tot el que tenia dins i mai havia contat a ningú, tant els aspectes negatius (majoritaris) com els positius. Un llibre que ens farà recordar aquelles xicotetes coses que formen part de la nostra vida i que potser havíem oblidat.

Dicen que cuando conoces la voz del escritor sus libros suenan de una manera característica. Durante muchos años, volviendo del trabajo, he escuchado a Millás en el programa "la ventana" lo que hace que tenga claramente identificada su voz aunque no había leído demasiado de su obra.

Globalmente el libro me ha gustado, aunque al principio pensaba que sería un libro para "fans"del autor, mi sensación final no ha sido esa. "El mundo" nos explica el mundo del autor, pero no el mundo actual, sino aquellas cosas que nos pasan en nuestra primera juventud y que marcan toda nuestra vida. Son sólo dos o tres aspectos que quizás en principio no tengan demasiada importancia pero que llevaremos con nosotros hasta el final: el primer amigo, con quien podíamos ser tal y como éramos realmente y nos creábamos nuestro propio universo, el primer amor (más bien desamor) de aquella chica que nos rechazó de una manera drástica y como no las relaciones con el padre y la madre.

Partiendo de estas situaciones, Millás nos cuenta cómo le afectaron en su vida y cómo con el paso del tiempo ha ido encontrándose con estas personas que parecen ahora un espejismo de lo que fueron.

Parece que el autor se vació en este libro, que contó todo lo que tenía dentro y nunca había contado a nadie, tanto los aspectos negativos (mayoritarios) como los positivos.Un libro que nos hará recordar aquellas pequeñas cosas que forman parte de nuestra vida y que pobablemente hayamos olvidado.

Entrevista amb l´autor amb motiu de la publicació del llibre (va ser premi Planeta 2007)

QUE TINGUEM SORT /niZe

2011-01-24T07:25:00.007+01:00

Vaig saber de niZe per casualitat, per mig del grup de música ska al qual canta. Em va sorprendre la versió que va fer de "camals mullats" de La Gossa Sorda (està al blog baix del tot). Vaig pensar que pel seu to de veu li quedaria bé la famosa cançó de Lluís Llach "Que tinguem sort", li ho vaig comentar i ha tingut l´amabilitat de fer esta versió que m´ha deixat sense paraules, li ha donat la seua visió personal però manté l´esperit original. Un comiat seriós, resignat i generós.Si algun dia algú posara música i veu als meus poemes m´agradaria que fóra esta veu.

Supe de niZe por casualidad, por medio del grupo de música ska en el que canta. Me sorprendió la versión que hizo de "Camals mullats" de La Gossa Sorda (está en el blog abajo del todo). Pensé que por su tono de voz le quedaría bien la famosa canción de Lluís Llach "Que tengamos suerte", se lo comenté y ha tenido la amabilidad de hacer esta versión que me ha dejado sin palabras, le ha dado su visión personal pero mantiene el espíritu original. Una despedida seria, resignada y generosa. Si algún día alguien pone música y voz a mis poemas me gustaría que fuera esta voz.

Camilla Läckberg/La princesa de hielo/La princesa del gel

2011-01-22T19:30:00.004+01:00

La princesa de gel ha sigut un d´eixos llibres que no haguera llegir per iniciativa pròpia i que després de ser-me regalat em va resultar força interessant. No és una novel·la complicada ni tortuosa però que sap amagar fins el final el (o la) culpable de l`assassinat, així que la lectura és fàcil i agraïda.
Perquè es tracta d´això, d´un assassinat. Alex és una jove que ho té tot per a tindre una vida tranqui·la. Un dia, sense causa aparent apareix assassinada en sa casa (al principi semblava un suïcidi). A poc a poc, la seua amiga de la infància i actual escriptora, Erica comença a investigar amb l´ajuda d´un policia que prompte es convertirà en alguna cosa més.
Paulatinament es van descobrir els secrets i rancúnies que amaga el xicotet poblet suec on transcorre l´acció, res no és el que en principi sembla.
Sí que és cert que bona part del llibre està construït sobre tòpics del gènere, però com hem dit al principi es tracta únicament d´esbrinar pistes que porten a l´assassí.
Este va ser el primer i exitós llibre d´esta autora sueca, ha escrit tres llibres més del mateix tipus i que transcorren en el mateix poblet, Fjallbacka.

La princesa de hielo ha sido uno de esos libros que no hubiera leido por iniciativa propia y que después de serme regalado me resultó muy interesante. No es una novela complicada ni tortuosa pero que sabe esconder hasta el final el (o la) culpable del asesinato, así que la lectura es fácil y agradecida.
Porque se trata de eso, de un asesinato. Alex es una joven que lo tiene todo para tener una vida tranquila. Un día, sin causa aparente aparece asesinada en su casa (en un principio parecía un suicidio). Poco a poco, su amiga de la infancia y actual escritora, Erica comienza a investigar con la ayuda de un policía que pronto se convertirá en algo más.
Paulatinamente se descubrieron los secretos y rencores que esconde el pequeño pueblo sueco donde transcurre la acción, nada es lo que en principio parece.
Sí es cierto que buena parte del libro está construido sobre tópicos del género, pero como hemos dicho al principio se trata únicamente de averiguar pistas que llevan asesino.
Esta fue el primer y exitoso libro de esta autora sueca, ha escrito tres libros más del mismo tipo y que transcurren en el mismo pueblo, Fjällbacka.

Entrevista sobre el llibre (en anglés)

Entrevista apareguda al gran programa de llibres "Página 2", no parla d´este llibre.

El poble real on transcorren les accions de tots els seus llibres

Mundo del fin del mundo/Luis Sepúlveda

2011-01-13T21:21:00.003+01:00

És la segona novel.la que llisc d´este autor i si la primera em va posar trist, la segona em va posar directament de mal humor. Val a dir que m´han agradat les dos i que reflexen de manera crua una realitat que existeix i que esta realitat és cada vegada més insostenible.

Luis Sepúlveda és un escriptor ecologista i compromés, en este cas ens explica una història d´una adolescent a qui la lectura li fa emprendre un viatge pels confins d´Amèrica del Sud, un emocionant viatge marítim. Quan l´adolescent creix treballa com a periodista especialitat en medi ambient en col·laboració amb Greenpeace.

El cas principal del llibre es la captura il·legal de determinades balenes en perill d`extinció per baleners japonesos, un d´ells en concret. Ens explica també tot el funcionament i com s´ho arreglen per a crear vaixells "fantasmes" fora de la legalitat que es dediquen a aquesta activitat amb la connivència d´alguns poders polítics i el poc que poden fer les forces ecologistes tot i posar molt treball i interés. Resulta especialment interessant la caracterització dels "llops de mar" autòctons de les illes xilenes.

Un relat breu, cru i trist, com part de la realitat una realitat que tots hem de conéixer.

Es la segunda novela que leo de este autor y si la primera me puso triste, la segunda me puso directamente de mal humor. Cabe decir que me han gustado las dos y que reflejan de manera cruda una realidad que existe y que esta realidad es cada vez más insostenible.

Luis Sepúlveda es un escritor ecologista y comprometido, en este caso nos cuenta una historia de una adolescente a quien la lectura le hace emprender un viaje por los confines de América del Sur, un emocionante viaje marítimo. Cuando el adolescente crece trabaja como periodista especialidad en medio ambiente en colaboración con Greenpeace.

El caso principal del libro es la captura ilegal de determinadas ballenas en peligro de extinción por balleneros japoneses, uno de ellos en concreto. Nos explica también todo el funcionamiento y cómo se lo arreglan para crear barcos "fantasmas" fuera de la legalidad que se dedican a esta actividad con la connivencia de algunos poderes políticos y lo poco que pueden hacer las fuerzas ecologistas aunque puso muy trabajo e interés. Resulta especialmente interesante la caracterización de los "lobos de mar " autóctonos de las islas chilenas.

Un relato breve, crudo y triste, como parte de la realidad una realidad que todos debemos conocer.

Crónica del rey pasmado/Gonzalo Torrente Ballester

2011-01-02T17:42:00.004+01:00

Uploaded with ImageShack.us

Ja feia anys que no llegia res d´este autor i la veritat és que ha resultat un divertiment d´allò més interessant. Es tracta fonamentalment d´una obra irònica que tracta de mostrar la doble moral d´una època en què es deia una cosa i es feia una altra, així com ensenyar com poden ser de ridícules certes normes que legalment existeixen però que després ningú no aplica a la seua vida quotidiana.

El rei i la reina estan casats però altres poders són qui decideixen quan poden estar junts i quan no. En aquella època estava prohibit que un home i una dona tot i estar casats es veieren sense roba, el rei acatava esta norma fins que va vore nua a Marfisa, la prostituta més coneguda del regne. Des d´este moment el rei només té en el cap observar la Reina en esta situació, mentre que els poders fàctics utilitzen totes les seues influències per a què açò no passe.

Tota la novel·la transcorre en un seguit de diverses i divertides peripècies amb personatges secundaris que tracten d´influir en un sentit o en altre.

Magníficament narrada, garanteix una divertida estona. Deprés d´haver-me llegit el llibre he tornat a vore la pel·lícula basada en la novel·la i he de dir que la fidelitat amb esta és absoluta i explica fil per randa totes les històries del llibre així com l´ambient, a banda d´unes magnífiques interpretacions.

Ya hacía años que no leía nada de este autor y la verdad es que ha resultado un divertimento de lo más interesante. Se trata fundamentalmente de una obra irónica que trata de mostrar la doble moral de una época en que se decía una cosa y se hacía otra, así como enseñar como pueden ser de ridículas ciertas normas que legalmente existen pero que luego nadie aplica a su vida cotidiana.

El rey y la reina están casados pero otros poderes son quienes deciden cuándo pueden estar juntos y cuando no. En aquella época estaba prohibido que una hombre y una mujer a pesar de estar casados se vieron sin ropa, el rey acataba esta norma hasta que vio desnuda en Marfisa, la prostituta más conocida del reino. Desde este momento el rey sólo tiene en la cabeza observar a la reina en esta situación, mientras que los poderes fácticos utilizan todas sus influencias para que esto no pase.

Toda la novela transcurre en una serie de diversas y divertidas peripecias con pesotatges secundarios que tratan de influir en un sentido o en otro.

Magníficamente narrada, garantiza un rato divertido. Después de haberme leído el libro he vuelto a ver la película basada en la novela y tengo que decir que la fidelidad con esta es absoluta y explica con todo detalle todas las historias del libro así como el ambiente, aparte de unas magníficas interpretaciones.

Bon Nadal?

2010-12-24T10:39:00.001+01:00

Sí, Bon nadal i feliç any nou per a tots i totes. M`encanta esta cançó, una persona encantadora propietària d`un blog em va dir que és una miqueta trista, tenia raó, i com diu el tema, "cada instant és un regal de Nadal". Records que ens fan sentir feliços, ni que siga per un instant.

¡Allá va el primero!

2010-12-19T21:26:00.006+01:00

Hace unos 4 años, escribí durante un verano una novela destinada al público juvenil,"El viaje de tu vida", sobre un adolescente que se siente vacío, realiza un viaje por necesidad y allí descubre el amor, la amistad y a sí mismo. No tenía ninguna intención de publicar porque fue un pasatiempo, pero el otro día me enteré de la existencia de Bubok, una página que te permite gratuitamente publicar y que imprime según demanda y da la posibilidad también de venderlo en formato e-book.

Me hizo gracia la idea y lo subí: El viaje de tu vida

TIMBUKTÚ/Paul Auster

2010-12-13T18:37:00.001+01:00

Diverses persones que sabien que estava llegint este llibre m´havien dit que no era del millor d`Auster. Si un llibre no m`agrada el que faig és deixar-lo estar, així que si estic escribint este post significa que m`ha agradat, únicament és diferent als altres llibres d`Auster encara que la qüestió social és constant.

El protagonista és Mr Bones un gos, fidel company de Willy un poeta gairebé indigent que viatja a Baltimore a entregar els seus escrits a una mestra que va tindre de xicotet i que va valorar el seu talent. El motiu del viatge és que Willy està pròxim a morir, producte d`una vida plena d`excessos.

Mr Bones és un gos al que se li atorguen pensaments i ens explica els últims anys de la seua vida. El llibre té dues parts, la primera la seua vida amb Willy i les seues al.lucinacions, ja que pensava que era Santa Claus i tenia quelcom que oferir al món. Willy tractava a Mr Bones com a un ser intel.ligent i amb inquietuts i li havia aconsellat amb detall sobre què havia de fer quan ell deixara este món i marxara a Timbuktú (alguna cosa pareguda al cel).

En la segona part Mr Bones aplega a viure amb una família de classe mitjana-alta, amb totes les comoditats, una família estandaritzada. Té especial relació amb la dona de la casa qui el tracta d`una manera especial i li explica tot el que no s`atreveix a explicar al seu home.

Com explicàvem al principi, es tracta d`una novel·la social i diria que reflexiona sobre el concepte de felicitat, molt, molt relatiu. Willy, amb la seua pobresa, excentricitats i marginalitat és una persona "feliç", viu del que la vida va donant-li i de la seua imaginació, no vol pertànyer al sistema, no hi veu cap interés, en canvi la família en principi normal, sobretot la dona, està marcada per la rutina, els silencis i les promeses mai realitzades, així com un penediment constant de les decisions preses.

Varias personas que sabían que estaba leyendo este libro me habían dicho que no era de lo mejor de Auster. Si un libro no me gusta lo que hago es dejarlo estar, así que si estoy escribiendo este post significa que me ha gustado, únicamente es diferente a los demás libros de Auster aunque la cuestión social es constante.

El protagonista es Mr. Bones un perro, fiel compañero de Willy un poeta casi indigente que viaja a Baltimore a entregar sus escritos a una maestra que tuvo de pequeño y que valoró su talento. El motivo del viaje es que Willy está próximo a morir, producto de una vida llena de excesos.

Mr. Bones es un perro al que se le otorgan pensamientos y nos explica los últimos años de su vida. El libro tiene dos partes, la primera su vida con Willy y sus alucinaciones, ya que pensaba que era Santa Claus y tenía algo que ofrecer al mundo. Willy trataba a Mr. Bones como un ser inteligente y con inquietudes y le había aconsejado con detalle sobre qué debía hacer cuando él dejara este mundo y marchara a Timbuktú (algo parecido al cielo).

En la segunda parte Mr. Buenas reúne a vivir con una familia de clase media-alta, con todas las comodidades, una familia estandarizada. Tiene especial relación con la mujer de la casa quien lo trata de un modo especial y le cuenta todo lo que No se atreve a explicar al su hombre.

Como explicábamos al principio, se trata de una novela social y diría que reflexiona sobre el concepto de felicidad, muy, muy relativo. Willy, con su pobreza, excentricidades y marginalidad es una persona "feliz", vive de lo que la vida dándole y de su imaginación, no quiere pertenecer al sistema, no ve ningún interés, en cambio la familia en principio normal, sobretodo la mujer, está marcada por la rutina, les silencios y las promesas nunca realizadas, así como un arrepentimiento constante de las decisiones adoptadas.

CRIMEN Y CASTIGO/Fiódor Dostoievski

2010-12-03T21:28:00.002+01:00

Regresar a los clásicos hace que nos demos cuenta de que (casi) todo está escrito. No he leido la versión completa (eso ocurrió hace bastantes años, aunque no lo descarto) sino la adaptación de la editorial SM que han leido mis alumnos de 4º de ESO, obviamente es más breve que la original aunque la esencia permanece.

Básicamente el libro trata del tema de la culpa, de si el fin justifica los medios, de hasta qué punto un hecho que se realiza de manera consciente aún sabiendo su ilegalidad luego puede atormentar hasta el punto de no poder vivir con ello.

Rodion Raskolnikov es un joven estudiante que vive en la cruel (así es descrita) ciudad de San Petesburgo, su familia pasa penurias económicas hasta el punto que su hermana se plantea casarse con un hombre rico e indeseable para salir de la pobreza. Rodion para evitarlo asesina a una prestamista despiadada con el convencimiento que un ser superior como él tiene derecho a eliminar a un ser parasitario ya que la sociedad avanza gracias a seres cultos y responsables.

Una vez ha realizado el crimen (doble por accidente), Rodion no puede con el sentimiento de culpa, su forma de ver la vida comienza a tambalearse y deja de manera torpe pistas para que la policía sospeche de él. Paralelamente aparece la figura de Sonia, desdichado personaje hija de Marmeladov muerto en trágicas circunstancias. Sonia cautiva poco a poco al protagonista con su determinación por salir adelante a pesar de las adversidades. Dunia y Pulqueria, hermana y madre de Rodion nos muestran que la crueldad de la sociedad descrita se ceba todavía más con las mujeres.

Un libro de los que hay que leer alguna vez, con muchos matices y personajes que tratan de sobrevivir en una sociedad que invita a huír.

En la red hay muchísimos recursos relacionados con el libro además de varias películas rodadas en varias épocas.

BEATRIZ Y LOS CUERPOS CELESTES/Lucía Etxebarria

2010-11-26T20:08:00.002+01:00

Siempre que voy a elegir un libro, tengo la costumbre de leer las primeras páginas, ya que no me gusta nada equivocarme con los libros, así que me lo pienso bastante. Tenía en mente leerme un libro de esta autora (hace tiempo leí "una historia de amor como otra cualquiera", un libro de cuentos sobre el amor)y me convenció un fragmento de las primeras páginas que explica el título del libro

A 36.000 kilómetros de la tierra-leyó ella-se halla una órbita geoestacionaria, fija a la atmóstera porque se mueve a la misma velocidad de la tierra: la Órbita Cementerio, como se denomina a aquella a la que se envían los satélites cuando pierden su vida útil. Todos los satélites disponen de una energía de reserva, de forma que, si se presenta algún problema, este último remanente de conbustible se aprovechará para enviarlos a esa órbita, donde quedarán fijos en el espacio sin necesidad de un motor que los mantenga en su sitio, o sea, para entendernos, que los pobres satélites son como elefantes que van a morir a su necrópolis común. No deja de tener su lado poético, si lo piensas. Imagínate, Bea, unos cachivaches enormes cuya labor era la comunicación, mudos, aislados para siempre, rodeados de un ejército de cachivaches similares que tampoco no podrán comunicarse nunca más, alucinante ¿no?

La novela relata la historia de Bea, unos años de su vida, los de la decisión, lo que todos pasamos y hemos de decidir qué haremos con los años que nos quedan. Bea fue a Escocia a estudiar para olvidar una tumultuosa relación con Mónica y con su entorno. En Edimbugo conoce a Cat, antítesis de Mónica, persona que no llega a llenarle del todo. Dando la razón a aquellos que dicen que tendemos a juntarnos con las personas que menos nos convienen.

A su regreso a Madrid, Bea recibe la llamada de la madre de Mónica, quien le cuenta que su hija está en una situación lamentable y que necesita ayuda, En ese momento Bea cuenta cómo fue su relación con Mónica.Lo más interesante de la novela es el análisis (me recuerda en ciertos momentos a "Historias del Kronen" de José Ángel Mañas) que hace de cierta juventud de clase acomodada que no se conforma con su posición y su futuro burgúes asegurado y se sumerge en el mundo de las drogas y de la autodestrucción, que necesita tocar fondo para saber que no es ahí donde deberían estar pero que necesitan comprobarlo personalmente.

VUITANTA-SIS CONTES/ Quim Monzó

2010-11-18T18:58:00.004+01:00

Quim Monzó és un personatge inclassificable, com a persona i pel que fa a escriptor, és d`aquells que no deixa indiferent ningú, i a mi certament em fa gràcia, més per les coses que diu, la manera com les diu. Els seus contes són la sublimació de la seua personalitat. VUITANTA-SIS CONTES és simplement un recull de 5 llibres de contes de l´escriptor, "Uf, va dir ell", "Olivetti...", "l`illa de Maians", "Guadalajara" i `"El perquè de tot plegat".

És absolutament impossible fer un resum d`este llibre, només puc comentar que a qui li agrade l`estil de l`autor gaudirà d`una manera sublim. Els contes beuen del gran mestre Pere Calders i partint d`un fet normal, ocorre alguna cosa extraordinària o fora del normal que el personatge del conte assumeix com a normal, així l`escena pren una situació entre còmica i patètica que no pot deixar de sorprendre.

Si hi ha 86 contes, hi ha 86 temes diferents, tots divertits, irònics i fins i tot amb càrrega de produnditat. Prove-ho, sincerament.

Quim Monzó es un personaje inclasificable, como persona y como escritor, es de aquellos que no deja indiferente a nadie y a mí ciertamente me resulta divertido, más que por las cosas que dice, por la manera como las dice.Sus cuentos son la sublimación de su personalidad. 86 cuentos es simplemente un recopilatorio de 5 libros de cuentos del escritor: "Uf, va dir ell", "Olivetti...", "l`illa de Maians", "Guadalajara" i `"El perquè de tot plegat".

Es absolutamente imposible hacer un resumen de este libro, únicamente puedo comentar que a quien le guste el estilo del autor disfrutará de una manera sublime. Los cuentos beben del gran maestro Pere Calders y partiendo de un hecho normal, ocurre alguna cosa extraordinaria que el protagonista del cuento asume como normal, así la escena toma una situación entre cómica y patética que no puede dejar de sorprender.

Si hay 86 cuentos, hay 86 temas diferentes, todos divertidos, irónicos e incluso con carga de profundidad.Probadlo, sinceramente.

CUENTOS CRUDOS/Ricardo Gómez

2010-11-07T17:46:00.003+01:00

Uploaded with ImageShack.us

La palabra "cuento" nos puede suscitar historias inolvidables de príncipes y princesas, de reinos lejanos y finales felices. En el caso de este libro atípico se da el caso totalmente contrario. Como su nombre indica nos encontramos ante 7 cuentos de verdades que no siempre nos gusta escuchar,de gente que lo pasa mal a diario y que muchas veces únicamente se convierte en unos segundos en el noticiero de turno.

Ser cartero en Bagdag, niño en Beirut, conducir en campos de minas, vivir en un desierto lejos de la tierra natal... Son algunos de los relatos que nos muestran cómo a pesar de todo, las personas intentan vivir su día a día de manera digna, con la muerte y la incertidumbre como compañeras.

Además, los últimos cuentos se alejan de lugares reales y tratan de reflexionar sobre la condición humana, ¿somos más "animales" de los que nos creemos?, ¿nos comportamos de manera hipócrita en las fiestas navideñas?...

Conflictos olvidados y cuestiones olvidadas. Después de leer libros como este son momentos en los que nos sentimos culpables por quejarnos de cosas intranscententes.

EL PRIMER DIA DE LES NOSTRES VIDES/Teresa Roig

2010-11-01T10:02:00.001+01:00

L`editorial Proa ha publicat el tercer llibre de Teresa Roig "el primer dia de les nostres vides". He de dir que em va atrapar des del principi i que el vaig llegir tot d`una, ja que em podia l`interés per saber què passaria amb els dos personatges protagonistes.

Un home que alguna vegada va ser feliç, per casualitat passa un dia sencer voltat per la ciutat amb una jove amb passat tormentós i futur incert. A cada punt de l`itinerari el protagonista va recordant fragments de la seua vida; com va conéixer la seua dona, com va apartar-se a poc a poc de la seua filla, i com ha arribat a ser un home que se sent permanentment buit i trist.Pel seu torn, la jove qui en principi sembla un portent d`energia i pragmatisme arrossega un passat fosc ple de frustacions i una malaltia.

Tots dos s`escolten, s`expliquen mútuament coses que mai no han explicat ningú, ens demostres que quan s´haja tocat fons no hi ha altre remei que exir endavant i que es pot. En un moment, el menys pensat apareix algú que ens farà dir-nos la veritat, reaccionar.

Amb moments durs i moments tendres, este llibre ens convida a reflexionar sobre les nostres frustracions i relativitzar el concepte de culpabilitat.

Absolutament recomanable.

La editorial Proa ha publicat el tercer libro de Teresa Roig "el primer dia de les nostres vides". Debo decir que me atrapó desde el principio y que lo leí de un tirón ya que me podía el interés por saber qué pasaría con los dos personajes protagonistas.

Un hombre que alguna vez fue feliz, por casualidad pasa un día entero dando vueltas por la ciudad con una joven de pasado tormentoso y futuro incierto.En cada paso del itinerario el protagonista va recordando fragmentos de su vida; cómo conoció a su mujer, cómo se fue apartando poco a poco de su hija y cómo llegó a ser un hombre que se siente permanentemente triste y vacío.A su vez, la joven, que en principio parece un portento de pragmatismo y energía arrastra un pasado lleno de frustraciones y una enfermedad..

Ambos se escuchan, se explican mutuamente cosas que nunca han expicado a nadie, nos demuestran que cuando se ha tocado fondo no hay otro remedio que salir adelante y que se puede, En un momento, el menos pensado, aparece alguien que nos hará decirnos la realidad, reaccionar.

Con momentos duros y momentos tiernos este libro nos invita a reflexionar sobre nuestras frustraciones y relativizar el concepto de culpabilidad.

Absolutamente recomendable.

BELTENEBROS/Antonio Muñoz Molina

2010-10-18T22:04:00.003+02:00

Si hay algún aspecto que destacaría de este libro es que está excepcionalmente bien escrito, con sus metáforas, sus símiles y su rico vocabulario, únicamente por eso ya vale la pena leer Beltenebros.

En principio estamos delante de un libro de género negro, de suspense, pero únicamente en principio. Un ejecutor de oscuro pasado se dispone a realizar su enésimo "trabajo". Con doble vida, ya no encuentra ningún sentido en aquello que tanta fama y dinero le ha dado. Mientras se dirige a un triste Madrid de postguerra y rememora capítulos de su vida que ya creía olvidados, el individuo reflexiona sobre su condición humana, sobre sus acciones pasadas y presentes y a cada paso se siente más y más desengañado.

Hay una mujer extremadamente parecida a otra que conoció en su juventud que sirve de enlace entre el pasado y el presente en un complicado juego de coincidencias, un rompecabeza embutido en una atmósfera axfisiante.

Un ejercicio de buena literatura y de intriga, pero ante todo de una profunda reflexión psicológica que conlleva a pensar: ¿por qué a veces hacemos cosas que no queremos hacer?

Pilar Miró realizó una película pero no he encontrado ninguna imagen.

Ella i Ell (V)

2010-10-11T21:17:00.002+02:00

Photography Graphics

El tren estava arribant al seu destí després de quatre hores de viatge sense parades. Ell ja duia uns minuts preparat per a baixar amb la cigarreta a la boca i l`encenedor en contacte amb els dits indicats. Des de feia força estona només pensava a fumar només baixara del tren, massa temps sense gaudir d`eixe plaer que no podia explicar.

En aturar-se el tren va ser el primer a baixar, només descendre de l´últim graó va adonar-se de la inexperada presència d`ella. Ella es va digirir amb la intenció d`abraçar-lo, ell, després d`un mínim temps de dubte la va abraçar amb força mentre de reüll observava com un home que acabava de baixar del tren fumava com si l`anara la mateixa vida.

El tren estaba llegando a su destino después de cuatro horas de viaje sin paradas. Él ya llevaba unos minutos preparado para bajar con el cigarro en la boca y el mechero en contacto con los dedos indicados. Desde hacía bastante rato únicamente pensaba en fumar nada más bajara del tren, demasiado tiempo sin disfrutar de aquel placer que no podía explicar.

Al pararse el tren fue el primero en bajar, nada más descender del último escalón se dio cuenta de la presencia de ella. Ella se dirigió con la intención de abrazarlo, él, después de un mínimo tiempo de duda la abrazó con fuerza mientras de reojo observaba cómo un hombre que acababa de bajar del tren fumaba como si le fuera la vida en ello.

QUE TINGUEM SORT

2010-10-05T22:37:00.001+02:00

Pot haver una cançó millor de comiat? Em deixa sense paraules cada vegada que l`escolte i amb els anys millora.

¿Puede haber una canción mejor de despedida? Me deja sin palabras cada vez que la escucho y con los años mejora.

La pongo con subtítulos en castellano para que todos disfruten con la letra.

CONTRA EL VIENTO/Ángeles Caso

2010-09-30T17:40:00.003+02:00

Típico libro premiado que me daba pereza leer y que después me ha encantado, incluso en ocasiones conmovido. Confieso que soy de ese grupo apriorista de alérgicos a premios y bestsellers, aunque casi siempre caemos.

Contra el viento es básicamente una historia de mujeres que luchan contra las adversidades, contra el pasado y contra el presente. La protagonista absoluta es Sao, un caboverdiana quien desde que nace tiende adversas todas las circunstancias posibles; madre que no se ocupa de ella, no puede estudiar aunque está sobradamente capacitada y se junta con el hombre equivocado. LLega a la península y cuando no puede haber mayor desgracia se va abriendo paso con coraje.

Se encuenta con la otra protagonista, una mujer española de mediana edad quien en principio tiene todo lo material para ser feliz pero su pasado marcado por un frío y despiadado padre se lo impide. Es curioso, pero ver a Sao que con tantas dificultades sigue luchando le hace cambiar su manera de ver las cosas.

Durante el relato se van contando de manera breve historias de mujeres que van apareciendo en la trama, siempre con condiciones adversas y siempre sin desfallecer.

La autora se basó en personajes reales y el resultado es una historia real que se lee de un tirón.

Vídeo sobre la presentación del libro.

EL JUEGO DEL 4

2010-09-28T17:44:00.004+02:00

La verdad es que nunca había pensado poner nada autobiográfico en este blog, únicamente los libros que leo, pero Vero, desde su fantástico blog de libros me ha nominado, así que haré una excepción. Se trata de un juego destinado a conocerse entre los blogueros que se visitan asiduamente.
Estas son las reglas del juego:

1- Una vez nominad@ tienes que poner el link del blog que te ha nominado.
2- Nomina a otras cuatro personas:

Yo nomino a :

-Escapistahoudiana de Handle Whih Care
-A Siberiana de Amor y casualidad.
-A Claudia de Mujeres de carne y hueso
-A Kwelian de llibres llegits i per llegir

3- Haz saber a esas personas que han sido nominadas.
4- Escribe cuatro respuestas para cada pregunta:

4 cosas que lleves en el bolso:

-No llevo bolso ni bolsa ni nada parecido, de hecho soy bastante olvidadizo..

4 cosas favoritas de mi habitación:

-Un póster de Amelie en japonés, otro del Padrino III y unas cuantas montañas de libros.

4 cosas que siempre he querido hacer:

-Visitar la Patagonia, realizar todos los deportes de riesgo posibles, jugar la final de Roland Garrós y escribir de forma continuada..

4 cosas que me gustan ahora mismo:

-Leer, correr medias maratones, y básicamente perderme.

4 cosas que no sabías de mí:

-Aunque no me gusta mucho el fútbol me encanta decir que soy del levante, un pequeño equipo de barrio de la ciudad de Valencia, poco dinero y mucho corazón.

-Durante un tiempo coleccioné vinilos de los años 80 del pop-rock español, de hecho no sé ni los que tengo.

-A parte de leer compulsivamente, me encanta el tema de la dialectología, tengo muchos libros al respecto y adoro saber los acentos diferentes y las lenguas y minorias lingüísticas que hay en cada lugar.

-No soporto la televisión.

4 canciones que no me puedo quitar de la cabeza:

-Una de Romanos -Del gran Sabina

-Brillar y brillar- Loquillo

-Kingston Town-UB40

-This Time- John Melemcamp

GRÀCIES PER LA PROPINA/Ferran Torrent

2010-09-20T22:04:00.006+02:00

Era una de les poques novel•les de Ferran Torrent que em faltava per llegir. Es tracta d`un autor molt efectiu però molt Fidel al seu estil, així que dins del seu habitual gust per relatar els “baixos fons” de la ciutat de València, “gràcies per la propina” esdevé més entranyable que la resta d`obres i per a un valencià del cap i casal com jo, et porta a imaginar-te com eren fa uns anys llocs tan coneguts.

Ferran Torres és el protagonista d`esta història, juntament amb Pepín, el seu germà, que apareix amb una caracterització secundària. Ens relata els anys de juventut i adolescència de dos xics que viuen en una família atípica d`un poble de l´Horta de València. Dic atípica per a l`epoca, ja que el nucli familiar és constituït pels dos germans, dos oncles i un avi, és a dir, una família completament masculina.

La vida a la novela transcorre d`una manera entre dramàtica i encissadora, són especialment agradables les referències al tramvia dels anys 60, les futbolístiques i les referides a la vida nocturna de la València tardofranquista. Uns personatges que tracten amb dificultats d`obrir-se pas i de viure intensament el present, ja que el futur era totalment boirós. M´ha encantat.

Era una de las pocas novelas de Ferran Torrent que me faltaba por leer. Se trata de un autor muy efectivo pero muy fiel a su estilo, así que dentro de su habitual gusto por relatar los “bajos fondos” de la ciudad de València, “gracias por la propina” resulta más entrañable que las demás obras y para un valenciano de la capital como yo, te lleva a imaginarte cómo serían hace unos años lugares tan conocidos.

Ferran Torres es el protagonista de esta historia, juntamente con Pepín, su hermano, que aparece con una caracterización secundaria. Nos relata los años de juventud y adolescencia de dos chicos que viven en una familia atípica de un pueblo de l´Horta de València (la comarca a la que pertenece Valencia ciudad). Digo atípica para la época, ya que el núcleo familiar está constituido por los dos hermanos, dos tíos y un abuelo, es decir, una familia completamente masculina.

La vida en la novela transcurre de una manera entre dramática y encantadora, son especialmente agradables las referencias al tranvía de los años 60, las futbolísticas y las referidas a la vida nocturna de la València tardo franquista. Unos personajes que tratan con dificultades de abrirse paso y de vivir intensamente el presente, ya que el futuro era totalmente oscura e inesperado. Me ha encantado.

En los 90 se rodó una película basada en la novela.

LA FAMILIA PRIZZI/Richard Condon

2010-09-06T19:40:00.001+02:00

Buscaba una lectura para unos días de playa, liviana y agradecida, fácil pero interesante. La verdad es que acerté y esta novela me proporcionó unos momentos impagables frente a la brisa del mar.

Aparentemente nos presenta a una familia del crimen organizado de origen italiano que opera en los Estados Unidos, nos explica todos sus entresijos y su funcionamiento, con la multitud de conexiones que abarca absolutamente todos los ámbitos de la política y de la economía estadounidense, pero la sustancia del libro es el amor de un hombre. Charley Partana es un ejecutor de la familia Prizzi, un joven de confianza que realiza su trabajo eficazmente y estudia por las noches.

Dos mujeres se "enamoran" al mismo tiempo de Charley, el entrecomillado en el verbo enamorar es intencionado, por una parte Mardell, una aspirante a actriz quien en realidad está realizando un trabajo de antropología para una amiga, es decir que nuestro joven mafioso es su objeto de estudio. Por otra parte está Maerose, nieta del Don, que ve en Charley la oportunidad de convertirse en jefa de la organización, siendo la primera mujer de la historia en conseguirlo.

Mientras va ejecutando las deudas de honor de la familia, Charley tiene un gran conflicto interno, ya que tiene que tomar una terrible decisión, elegir entre casarse con la rica heredera o acabar sus días con la tierna y débil cantante y actriz, sin saber que nada es lo que parece.

El aliciente fundamental del libro es saber cómo resolverá el conflicto ya que cualquier decisión que tome puede desencadenar un torrente de sagre y dolor. El autor consigue resolverlo con gran maestría en un final sorprendente y magistral que evidentemente no voy a explicar aquí. :)

Richard Condon escribió varias novelas sobre la familia Prizzi, una de las cuales, "El honor de los Prizzi" fue llevada con éxito al cine hace unos años.Aquí dejo el tráiler en inglés.

WILT/TOM SHARPE

2010-08-24T12:15:00.002+02:00

Henry Wilt és un professor que es troba estancat. Dóna classes de literatura a persones que no ho valoren, i per molt que ho intenta no aconsegueix ser cap de departament de l`Escola tècnica on treballa. A més d`esta circumstància, cada cop es distància més d`Eva, la seua dona, qui amb les seues dèries compulsives aconsegueix dur-lo al límit. Eva coneix a una parella americana que tracta de dur-la a un món desconegut de plaers i d`estil de vida.

Tot plegat fa que Wilt es pense posar fi de manera dràstica a la seua relació amb Eva, acció que li durà a experimentar situacions insòlites, al mateix temps que la seua dona s`adona que la "llibertat" es un concepte molt relatiu.

Baix una aparença certament còmica, es tracta d`una parella que per separat tracta de buscar el seu lloc en el món i la fi de les seues frustracions sempre sense deixar de pensar l`un en l`altre.

Henry Wilt es un profesor que se encuentra estancado. Imparte clases de literatura a personas que no lo valoran, y por mucho que lo intenta no consigue ser jefe de departament de la Escuela Técnica donde trabaja. Además de esta circunstancia, cada vez se distancia más de Eva, su mujer, quien con sus manias compulsivas consigue llevarlo al límite. Eva conoce a una pareja americana que trata de llevarla a un mundo desconocido de placeres y de estilo de vida. Todo esto hace que Wilt se plantee poner fin de manera drástica a su relación con Eva, acción que le llevará a experimentar situaciones insólitas, al mismo tiempo que su mujer se da cuenta que "libertad" es un concepto muy relativo.

Bajo una apariencia ciertamente cómica, se trata de una pareja que por separado trata de buscar su lugar en el mundo y el fin de sus frustraciones siempre sin dejar de pensar el uno en el otro.

FIN DE LA PRIMERA PARTE (pasaba por aquí)

2010-06-16T15:49:00.002+02:00

Voy a dejar aparcado el blog hasta no sé cuándo. La idea inicial era reseñar los libros que me iba leyendo (más que nada para que no se me olvidaran), diversos motivos (¡maldito tiempo!) y un verano que se presume itinerante me recomiendan dejarlo una temporadita (o una temporadota). Al final todos estamos de paso...

NO TINC TEMPS /SIN TIEMPO (SUPERACIÓ)

2010-06-04T19:01:00.002+02:00

Bé, final de curs i entre això i altres assumptes no tinc ni un segon per llegir ni per comentar, Vos deixe este increïble vídeo que segurament ja heu vist però que cada vegada que el veig em fa reflexionar sobre tot el que tenim i mai valorem...

Final de curso y entre eso y otros temas no tengo ni un segundo ni para leer ni para comentar. Os dejo este increible vídeo que seguramente ya habréis visto pero que cada vez que lo vuelvo a ver me hace reflexionar sobre todo lo que tenemos y nunca valoramos...

LA SOMBRA DEL ÁGUILA/ARTURO PÉREZ-REVERTE

2010-05-27T19:31:00.001+02:00

He decidido leerme todos esos libros que tengo por casa y que nunca he leido antes. Últimamente compraba casi semanalmente un libro que elegía de manera muy meditada. No pienso dejar este hábito aunque sí aparcarlo un tiempo mientras voy leyendo todo lo que tengo por aquí. En este empeño encontré esta novela de Pérez-Reverte, en realidad son episodios unidos que fueron apareciendo semanalmente el el periódico "El País" y que la editorial publicó posteriormente.

En principio está escrita en formato de humor, con un lenguaje absolutamente coloquial y unas descripciones caricaturizadas, pero si se rasca, se puede apreciar la crudeza de la guerra. Durante la campaña rusa de las tropas napoleónicas, unos pocos miles de soldados españores prisioneros de los franceses y obligados a luchar al lado de Napoleón deciden desertar en plena batalla, el emperador galo piensa que en realidad se están enfrentando a los rusos con gallardía y envía tropas en su rescate.

Durante esos momentos las tropas españolas van mermando poco a poco y se va contando de manera humorística la historia de la época. Los personajes franceses aparecen ridículos y caricaturizados, mientras que los españoles como valientes y gallardos.

Lo que más me gusta de Pérez-Reverte (y por este motivo leí este libro) es su manejo del idioma que alcanza la brillantez cuando desciende a la jerga callejera y cotidiana.

Llevo demasiados libros de guerra seguidos, aunque alguien dijo que las palabras más hermosas surgen de aquello más triste ( no sé si lo dijo alguien, pero puede así lo creo), voy a descansar una temporadita de las enjundias y leere un par de libros más livianos.

Valer la pena

2010-05-22T09:31:00.002+02:00

Hace ya algunas semanas, Carlota Bloom, desde su fantástico, activo y educativo blog "en ocasiones...leo libros", citó este modesto blog de un lector como blog que "vale la pena". Tengo que decir que compartimos profesión como profesores de lengua y que admiro las iniciativas y el entusiasmo que se respira en cada una de sus entradas.

Parece ser que ahora tendría que citar diez blogs que valen la pena. Hay muchísimos, voy a citar aquellos referidos a libros o a literatura que últimamente leo.

Hay que leer más
Enredando palabras
Contes a la vora del bloc
El desván de los libros
Kamala
Sinera
Et vaig veure en un somriure
Literatura infantil i juvenil
Llibres llegits i per llegir
Llegeixes o què?

El violí d`Auschwitz/ M. Àngels Anglada

2010-05-16T18:34:00.002+02:00

Un altre llibre de xicotets miracles que ocorren en situacions extremes. Esta autora ens explica la història de Daniel, un jueu polonés de professió luthier. El destí va voler que visquera en una època i un lloc on ser jueu era una condemna a mort. I així semblava que seria, estava a Auschwitz i la seua sort semblava semblant a la de tants altres, però una travessa entre dos oficials alemanys, un d`ells aficionat a la música clàssica, li fan tindre uns dies més de vida mentre crea el violí de so perfecte. Sí, juguen amb la seua vida, però este fet li fa guanyar temps amb un final sorprenent ple d`encontres i casualitats.

Fàcil de llegir, dur i a estones entranyable. L`autora ofereix entre capítol i capítol interessants i esgarrifoses dades sobre els camps de concentració.

Otro libro de pequeños milagros que ocurren en situaciones extremas. Esta autora nos explica la historia de Daniel, un judio polaco de profesión luthier. El destino quiso que viviera en una epoca y un lugar donde ser judío era una condena a muerte. Y así parecía que sería, estaba en Auschwitz y su suerte parecía igual que a la de tantos otros, pero una apuesta entre dos oficiales alemanes, uno de llos aficionado a la música clásica le hacen tener unos días más de vida mientras crea el violín de sonido perfecto. Sí, juegan con su vida, pero este hecho le hace ganar tiempo con un final sorprendente lleno de encuentros y casualidades.

Fácil de leer, duro y a ratos entrañable. La autora ofrece entre capítulo y capítulo interesantes y aterradores datos sobre los campos de concentración.

Los girasoles ciegos/Alberto Méndez

2010-05-08T10:02:00.001+02:00

Tengo que decir para empezar que es sin duda uno de los libros más tristes que he leido jamás, también es cierto que estaba advertido por la persona que me lo recomendó.

Todas las guerras son tristes y lamentables y este libro lo refleja con una fidelidad que va más allá. Trata de cuatro historias, en principio diferentes pero que al final adquieren una sutil conexión. La Guerra Civil acaba de finalizar, el país está destrozado y el autor nos presenta cuatro historias de personajes vencidos que saben que tarde o temprano van a morir, plasmando sus pensamientos más profundos en estos momentos previos al fatal desenlace.

Los relatos son los siguientes:

-Si el corazón pensara dejaría de latir.

Un combatiente del bando vencedor decide pasarse en el último momento al lado de los vencidos, no quiere formar parte de la barbarie que está a punto de desencadenarse, sus antiguos compañeros lo apresan y lo fusilan con la dudosa fortuna de que no muere sino que queda gravemente herido vagando de pueblo en pueblo...

Manuscrito encontrado en el olvido

Una joven pareja simpatizante de los perdedores se encuentra en la montaña huyendo de una muerte segura. Ella, embarazada, muere tras dar a luz. Él, sin posibilidad de escapar se ocupa de su hijo recién nacido con los escasísimos medios de que dispone y va escribiendo todo lo que pasa por su cabeza.

El idioma de los muertos

Un médico militar republicano espera a ser fusilado, como todos su compañeros, sorprendentemente el militar que le tiene que juzgar y sus esposa piensan que meses atrás cuidó a su hijo fallecido y que éste era una persona noble. Así que le mantienen con vida pensando que si él vive vivirá el recuerdo de su hijo.

Los girasoles ciegos

En un piso de Madrid vive un "topo"; es decir, una persona escondida durante años, de lo contrario sería fusilado fulminantemente. Junto con su mujer y su hijo tienen una vida familiar anormalmente normal hasta que un profesor de su hijo afecto al régimen se encapricha de su mujer...

E-M-I-L-I-A (ella i ell IV)

2010-05-06T19:11:00.001+02:00

Photography Graphics

A él le divertían sus coincidencias fortuitas. A ella le gustaban los abrazos subterraneos.
Ella se estaba buscando. Él llevaba años perdido.
Ella adoraba a Ismael Serrano. Él se emocionaba con Quique González.
Nunca se verán, pero durante unos pocos segundos cada día, sus mundos se unen en una amalgamada sinfonía, extraña y lejana.

SÍ? (ella i ell III)

2010-05-03T23:21:00.002+02:00

Photography Graphics

Gota a gota passava la vesprada i el cel grisós recordava que no n´eren bons temps. Ell va abaixar-se del cotxe, ella ja l`esperava a la porta de l`oficina de correus.
Amb la frase pensada des de feia uns segons, ell i li va preguntar:
-Tenim alguna possibilitat d`eixir endavant?
Ella li va contestar:
-Tu m`estimes?
-Clar
-Aleshores està tot dit
I sense pensar-s´ho més entraren...

Gota a gota pasaba la tarde y el cielo gris recordaba que no eran buenos tiempos. Él se bajó del coche, ella ya le esperaba en la puerta de la oficina de correos.
Con la frase pensada desde hacía unos segundos, él le preguntó:
-Tenemos alguna posibilidad de salir adelante?
Ella le contestó:
-¿Tú me quieres?
-Claro
-Entonces está todo dicho.
Y sin pensarlo más entraron...

Desayuno con diamantes/Breakfast at Tiffany's / Truman Capote

2010-04-28T17:23:00.003+02:00

Podríamos decir que en este caso el mito de la película ha sobrepasado en fama a la novela.

Fred es un escritor en proyecto fascinado por su joven vecina, Holly, de 19 años. Holly es una superviviente, su mayor afán es ser actriz y ascender en la alta sociedad de nueva York y su mayor placer desayunar en Tiffany' s, referente de la belleza y el lujo. Sobra decir que el casi escritor se enamora perdidamente de la joven, y también sobra decir que ella no le responderá como él desearía y se rodea de personajes con dinero en relaciones sin amor.

La misteriosa y atractiva Holly esconde un pasado complicado y un futuro incierto, Fred ve en ella una chica que está desaprovechando su porvenir.

Se ha dicho que muchos personajes populares de la sociedad americana de mediados de los 50 están reflejados con otro nombre en este libro. Por otra parte, existe una feroz crítica a los círculos sociales relacionados con el cine y el arte.

Escena inicial de la película.

Una canción de un grupo de los años 90 basada en el libro (o la película).

Al sud de la frontera a l`oest del sol/Haruki Murakami

2010-04-22T19:47:00.004+02:00

Murakami sempre fa reflexionar sobre les possibilitats de la vida i sobre el que podia haver sigut i no ha passat finalment, Els seus personatges pateixen d`incomunicació profunda i d`un anhel de buscar alguna cosa, el pitjor és que no saben què exactament.

Amb estes constants, només he de dir que esta novel·la m`ha agradat tant com les altres, de nou l`amor predomina sobre tots els altres sentiments.Hajime, des de ben jovenet, té una amiga, Shimamoto, amb problemes de salud i molt introvertida. Els estudis separen les seues vides, però el protagonista no l`oblida i no pot estimar ningú més, de fet fa mal a una xica que l`estima durant l`època de l`institut.

Finalment i després d`una dècada en què veu passar per davant la vida sense viure-la, aconsegueix l`estabilitat amb una dona, gràcies al pare d`ella es converteix en un empresari d`èxit de dos clubs de jazz.

L`atzar fa que el quasi oblidat amor d`adolescència torne a aparéixer i desencadene un forta crisi. Shimamoto s`ha convertit en una dona misteriosa i hermètica. Ell estima la seua dona, però no aconseguiex dominar l`atració respecte a la reapareguda.

¿Deixar-se dur pels sentiments encara que facen mal a persones que ho han donat tot per ell, o conservar una vida tranquil·la i estable?. Acò ens planteja este llibre que els seguidors de l`escriptor japonés gaudiran fins el final.

Murakami siempre hace reflexionar sobre las posibilidades de la vida y sobre lo que podía haber sido y no ha ocurrido finalmente. Sus personajes sufren de incomunicación y de un anhelo de buscar algo, lo peor es que no saben qué buscan exactamente.

Con estas constantes, únicamente he de decir que esta novela me ha gustado tanto como las otras, de nuevo el amor predomina sobre todos los otros sentimientos. Hajime, desde bien joven tiene una amiga, Shimamoto, con problemas de salud y muy introvertida. Los estudios separan sus vidas, pero el protagonista no la olvida y no puede querer a nadie más, de hecho hace daño a una chica que le quiere durante la época del instituto.

Finalmente y después de una década en la que ve pasar por delante la vida sin vivirla, consigue la estabilidad con una mujer, gracias al padre de ella se convierte con un empresario de éxito de dos clubs de jazz.

El azar hace que el casi olvidado amor de la adolescencia vuelva a aparecer y desencadene una fuerte crisis. Shimamoyo se ha convertido en una mujer misteriosa y hermética. El quiere a su mujer, pero no consigue dominar la atracción respecto a la reaparecida.

¿Dejarse llevar por los sentimientos aunque hagan daño a personas que lo han dado todo por el, o conservar una vida tranquila y estable?. Ésto nos plantea este libro que los seguidores del escritor japonés disfrutarán hasta el final.

Música preferida del protagonista citada al llarg de tot el llibre

AYER EN LA ESTACIÓN (ella i ell II)

2010-04-17T08:48:00.004+02:00

Photography Graphics

Andaba detrás de ella por la estación, a unos pocos metros. Ella llevaba una chaqueta marrón hasta la cintura, pelo corto y tacones. Hacía pocos segundos que sus ojos se clavaban en su espalda. Todos quienes caminaban en sentido contrario azarosos con sus maletas posaban irremediablemente sus ojos en ella. La curiosidad de él aumentó hasta hacerse insoportable. Aceleró su paso para ver aquello que nadie podía evitar...

Ding dong, pasajeros del tren con dirección...

LA DONA DE VERD/Arnaldur Indridason (La mujer de verde)

2010-04-13T21:18:00.005+02:00

El pitjor dels estereotips és que fan que molta gent es perda coses realment interessant. Esta novel·la té l`etiqueta de "novel·la policíaca", i en efecte, tracta sobre la investigació d`un crim, però més que això és un llibre sobre sentiments i sobre el passat.

Erneldur és un policia islandés cansat de la vida, l`arrosega un passat de desamors i d`enemistat amb els seus fills. Una estada de la seua filla a l´hospital el fa tornar al seu passat més trist. Este inspector ha d´investigar la troballa d`una costella humana a un edifici antic. Magistralment, l`autor ens conta la trista història d`una dona i la seua família als anys 40, tot alternant la investigació amb l`actual vida de l`inspector.

Està etiquetada com "novel·la policíaca nòrdica", de tota manera anime als no consumidors d`este gènere a que s`acosten a este llibre i a este autor islandés.

Lo peor de los estereotipos es que hacen que mucha gente se pierda cosas realmente interesantes. Esta novela tiene la etiqueta de "novela policiaca", y en efecto, trata sobre la investigación de un crimen, pero más que eso es un libro sobre sentimientos y sobre el pasado.

Erneldur es un policia islandés cansado de la vida, arrastra un pasado de desamores y de enemistad con sus hijos. Una estancia de su hija en el hospital le hace regresar a su pasado más triste.Este inspector ha de investigar el hallazgo de una costilla humana en un edificio antiguo. Magistralmente el autor nos cuenta la triste historia de una mujer y su familia en los años 40, alternando la investigación con la actual vida del inspector.

Está etiquetada com "novel·la policiaca nórdica", de todas formas, animo a los no consumidores de este género a que se acerquen a este libro y a este autor islandés.

(Aprofite per a posar un video d`un grup islandés que m`encanta, les descripcions que l`autor fa de Reykjavic em recordaven esta cançó)

VUELVO

2010-04-13T20:58:00.001+02:00

SEDA/Alessandro Baricco

2010-04-06T13:06:00.003+02:00

Se trata de una gran éxito del año 1996 con continuas reediciones. Es un historia relativamente breve (125 páginas) y de marcado carácter poético y evocador.

Hervé Joncour es un hombre que vive la vida en tercera persona, la ve pasar sin involucrarse en ella. Está casado, tiene su profesión, su mujer y una acomodada vida burguesa, pero pasan los días sin que saboree en su plenitud lo que es vivir.

Por medio de un emprendedor personaje, viaja a Japón para comprar huevos de gusano de seda, ya que en el resto del mundo conocido era imposible a causa de enfermedades. Japón en aquellos momentos (década de 1860) era un país impenetrable para los extranjeros y al borde de la guerra civil. Hervé viaja varias veces en interminables travesías, jugándose la vida en cada viaje y logrando prosperidad para sus ciudadanos con los huevos de gusanos de seda que compraba.

Un jefe local es quien le proporciona los huevos, en su remota aldea conoce a una muchacha de rasgos no orientales, no intercambia ni una palabra con ella, únicamente las miradas son las que hablan. Con cada viaje, el amor y la inquietud hacia esa joven van aumentando hasta convertirse en obsesión. Nuestro protagonista únicamente tiene pensamientos para aquello lejano e imposible, olvidando quizás, que el verdadero amor, el que llena día a día, lo tiene más cerca de lo que jamás había imaginado...

Hay una película basada en la novela de hace un par de años, no se pueden comparar porque son formatos diferentes. Hay gente que busca en una película lo mismo que le ha proporcionado el libro, y éso es absolutamente imposible, ¿no?.

Et vaig veure al cafè (ella i ell I)

2010-03-30T21:48:00.005+02:00

Lletratura ha començat un projecte de creació literària,es tracta de relats breus, han de tindre 100 paraules i ha de començar per la frase "et vaig veure al cafè", després els relats seran repartits per cafès de Girona. Una bonica iniciativa. Ací va el meu.

Et vaig veure al cafè, tu llegies Murakami amb una fingida distància. De tant en tant miraves dissimuladament buscant un personatge que mai no entraria. Jo t`observava dues tauletes més enllà, sense parar atenció a la meua beguda refrescant ni al meu difús company.

T`havia vist dues setmanes abans, asseguda a la mateixa tauleta d`aquest cafè. Totalment aliena a allò que t`envoltava. Jo perdia el temps amb coses intrascendents, mentre tu, tan subtil, formaves part de l`indret.

Avui prenies un tallat, a xicotets glops. Després d`una estona vaig comprendre que a cada glop teu se m`anava un bocí de vida.

Lletratura ha ideado un proyecto de relatos cortos, tiene que comenzar por la frase "te vi en un café", ha de tener 100 palabras, el proyecto es colectivo y se repartirá por cafés de Girona. Ahí tenéis mi aportación.

Te vi en el café, tu leías a Murakami con un fingida distancia. De vez en cuando mirabas disimuladamente buscando a un personaje que no entraría nunca. Yo te observaba dos mesitas más allá, sin prestar atención a mi bebida refrescante ni a mi difuso compañero.

Te había visto dos semanas antes, sentada en la misma mesita de este café. Totalmente ajena a aquello que te rodeaba. Yo perdía el tiempo con cosas intranscendentes, mientras tú, tan sutil, formabas parte del lugar.

Hoy tomabas un cortado, a pequeños sorbos. Después de un rato entendí que con cada sorbo tuyo se me iba un pedazo de vida.

El teu nom és Olga /Josep M. Espinàs

2010-03-27T18:54:00.002+01:00

Este llibre és de l`any 1986 i ha esdevingut un clàssic amb moltes edicions, una de les últimes ha caigut en les meues mans. És un cant a la normalitat i a l`amor, a l`acceptació de l`altre tal i com és. Són désset cartes que l`escritor dedica a la seua filla Olga qui pateix Síndrome de Down.

L`autor explica aquella època en què eren anomenats "mongòlics" i pràcticament havien d`estar amagats, sempre víctimes de mirades alienes. Però ell no ho veu així, explica com se sentiren al principi en trindre una filla amb eixes característiques i també explica d`una manera tan emotiva la bendició que per a ells ha esdevingut aquesta xiqueta. Tracta d`explicar-li a la seua filla que les seues dificultats són merament intel·lectuals i no "d`ànima o esperit" , perquè és una persona molt més clara i centrada que la majoria que no tenen esta síndrome. Assenyala també que aquesta deficiència intel·lectual es veu acompanyada per "l`afectuositat, la bondat d`ajudar i la capacitat d`alegria".

En definitiva són les reflexions serenes d`un pare amb una filla diferent que l`estima tal com és, i que malgrat un cami dur, tracta de desdramatitzar la condició d`Olga. Progressa dins de les seues possibilitats, estima i dóna felicitat a qui l`envolten.

Libro que trata de las reflexiones en forma de cartas a su hija Olga con Síndrome de Down, explica las dificultades iniciales (fundamentalmente sociales) y la bendición que para ellos ha sido su hija. Un canto al amor y la normalidad. Las deficiencia es únicamente intelectual, no afectiva, y como a todos, sus padres le ayudan a progresar dentro de sus posibilidades, porque a fin de cuentas: ¿qué es ser "normal"?.

Brooklyn Folies/Paul Auster

2010-03-19T19:40:00.003+01:00

La misma persona que me recomendó leer a Murakami, fue quien me convenció para que probara con Auster, y hay que decir que si logró convertir al autor japonés en uno de mis favoritos, con el norteamericano lleva el mismo camino.

Esta novela trata básicamente sobre la esperanza, sobre encontrar luz en las pequeñas cosas cuando ya no esperamos nada de la vida.

Nathan es un hombre de cierta edad que tras serle diagnosticada una grave enfermedad, con su matrimonio destrozado y con una hija con quien apenas se habla, decide vivir los últimos días que le quedan en Brooklyn, lugar donde nació y pasó sus primeros años. Allí únicamente tendría como cometido escribir "el libro del desvarío humano", en el que relatraría todo aquello que ha pasado por su vida.

Lo que parecía que iba a ser una llama que se apagaba poco a poco, se convierte en un torrente de vida, Nathan encuentra a diferentes personajes que le hacen volver a sentirse parte de algo:

Tom: su sobrino, había sido un brillante y prometedor estudiante que había caído en la desesperación y el olvido, Natham se lo encuentra y recobran una antigua amistada. Es la imagen del hombre de las mil expectativas y ninguna cumplida.

Harry: excéntrico librero, jefe de tom con un pasado oscuro y variopinto, una especie de Robin Hodd underground.

Lucy: hija de la hermana de Tom, llega a sus vidas debido a que su madre no podía cuidar de ella y supone un nuevo reto.

Cuando parece que todo se acaba puede volver el amor, la amistad, la ilusión, a veces da la impresión que las cosas se encuentran cuando dejamos de buscar. Un libro emotivo, con un barrio que ejerce como un personaje más,en ocasiones con tintes de road movie que te hace pensar que los planes no sirven absolutamente para nada. Repetiré, sin duda.

Un viejo que leía novelas de amor/Luis Sepúlveda

2010-03-13T21:05:00.001+01:00

Se trata de un libro que tenía pendiente desde hace años. Ahora llegó el momento. Bajo este sugerente título se esconde un tema principal: la ignoracia. La de aquellos que piensan que tienen derecho a todo y que pueden acabar en poco tiempo lo que la naturaleza ha tardado miles de años en crear.

Antonio José Bolívar Proaño es un hombre de edad avanzada. Vive en un pueblo situado en el Amazonas, absolutamente remoto. Llegó allí con su esposa huyendo de las habladurías y tópicos de la "civilización". Su esposa murío, y ahora lo único que le alimenta el espíritu y le mata el tiempo son las novelas de amor que le trae el dentista que va al pueblo únicamente dos veces al año. Esas novelas necesariamente han de ser "de amor por todas partes en las que los personajes sufrieran pero que acabara bien".

El protagonista pasó mucho tiempo conviviendo con los indios shuar lo que le enseñó a amar la selva, a respetarla y a vivir de ella sin destrozarla. Poco a poco fueron llegando buscadores de oro y gringos en busca de caza exótica. Uno de ellos mató a crías de tigre, la madre buscando venganza en cualquier ser humano, asesina a varios colonos y lugareños. Muy a su pesar y empujado por la autoridad de turno, Antonio José Bolívar era el único hombre con un conocimiento de la selva tal que permitiera eliminar al airado animal.

Un canto la selva, a la naturaleza, a los que llegan a un lugar a sacar el mayor provecho posible sin importarles absolutamente nada. Entrañable la figura del protagonista, su modo de vida, su forma de razonar y su amor por la lectura como modo de de evasión.

Me consta que hay una película basada en el libro, del año 2000, llamada "El viejo que leía novelas de amor", con Richard Dreyfuss como protagonista, aunque no he conseguido ninguna imagen de la misma.

Territorio Comanche/Arturo Pérez- Reverte.

2010-03-07T12:51:00.002+01:00

Estoy en una época en la que únicamente quiero leer historias de amor, de encuentros y desencuentros imposibles. Estos días he hecho una excepción. Arturo Pérez- Reverte pronunció una frase que me dejó un rato pensativo: "el mundo no tiene solución, unicamente hay pequeños momentos de tranquilidad". Tenía desde hace tiempo el libro "Territorio comanche", pero no me apetecía leer nada relacionado con la guerra, pero después de mirar su portada fijamente, decicí hacer un paréntesis y lo leí de un tirón.

Este autor fue durante años reportero de guerra, mucho antes de su famosa serie de novelas del Capitán Alatriste. Eran muy conocidas sus críticas crónicas en los telediarios de TVE1.El autor quería contar que la ignominia y la crueldad duran más de los tres minutos que vemos que dura una crónica o una noticia sobre cualquier guera.

El libro trata de lo horrible que es una guerra, sin más. Un periodista y su cámara están en la guerra de la ex-Yugoslavia, ejerciendo su profesión.Márquez, el cámara, tiene la obsesión de captar el momento de la explosión de un puente, y ello les llevará a acercarse al peligro más de la cuenta.

En medio de la barbarie hay momento para las personas, las relaciones entre periodistas y la especial crítica a una conocida reportera de guerra española de aquel momento. Los hechos son absolutamente verídicos con algunos personajes que volvieron y otros que no. Pérez-Reverte se caracteriza por decir lo que piensa directamente, así que, junto la guerra pura y dura y a los intentos de sobrevivir, critica todos los intereses que envolvían a este conflicto bélico.

El libro es duro porque la guerra es dura, pero no me arrepiento de haberlo leido, hay una película de igual título que vi hace tiempo y que por lo que recuerdo es bastante similar al original.

Canción inspirada en este libro.

After Dark/Haruki Murakami

2010-03-02T19:12:00.001+01:00

Igual que ens pot agradar un estil de música, un estil de vestir o fins i tot un estil de comportament, m`agrada l`estil de Murakami, tot el que escriu, totes les seues obres. Alguns que s`havien llegit este llibre m`havien dit que no està a l´alçada d`altres com "Tòquio Blues". Únicament he de dir que l`he gaudit de principi a fi, i en tot cas, com llig per a divertir-me i entretindre`m, no tinc la necessitat de comparar.

Tota la trama ocorre en una única nit. La protagonista, la Mari no vol tornar a casa per diversos motius, i ha decidit quedar-se a llegir tota la nit a una cafeteria, allí es troba amb el Takahashi, un jove músic que va conéixer fa temps. Este jove també coneixia a la germana de la Mari, l`eri, qui de manera sorprenent dorm des de fa dos mesos de manera voluntària, fugint de tot.

La Mari és una jove en certa manera acomplexada per la bellesa i la popularitat de la seua germana i xerrant amb el seu jove acompanyant exerceix una mena de teràpia que li fa vore les coses de una altra manera, ni que siga parcialment. De manera simultània, l`autor ens descriu una part de la vida nocturna de Tòquio amb diverses trames secundàries que afegeixen interés i amb personatges força interessants. Qualsevol persona en qualsevol situació és capaç de soltar un discurs filosòfic.

Com en algunes obres de Murakami, també hi ha una part onírica i subjectiva. En definitiva, estil Murakami al 100%. Conversa de l`obra feta per seguidors de l`autor (en anglés).

Aranmanoth/Ana María Matute

2010-02-25T20:35:00.003+01:00

Cuando estaba a punto de leerme otro más de Murakami, por casualidad vi una entrevista realizada a Ana María Matute, me sentí culpable por no haber leído todavía nada de esta escritora, así que corrí a mi librero de cabecera a pedirle que me sacara de este aprieto. Leyéndo algunas sinopsis, me llevé Aranmanoth, editado el año 2000.

En principio, puede parecer una inocente historia de amor ambientada en la Edad Media, con princesas, príncipes, malvados y personajes mágicos, un cuento para pasar el rato. En absoluto, ya que se trata de una relato amargo de dos personajes diferentes que buscan un lugar ideal donde profesarse su mutuo amor.

Aranmanoth es un joven especial, ya que es hijo de una hada del bosque (chico diferente al resto), es íntimo amigo del joven heredero Orso. A Aranmanoth se le encarga cuidar de Windumanoth, la joven esposa de Orso, hasta que tenga la edad suficiente para ejercer de esposa "oficial". El amor de los jóvenes va creciendo paralelamente a la ambición, avaricia y violencia de Orso.

Los portagonistas deciden fugarse al sur, lugar de donde proviene la chica, allí viven su padre y sus dos hermanas, son perseguidos. El sur aparece como un lugar idealizado donde es posible vivir en libertad.

Los matrimonios concertados, el amor no correspondido, el odio hacia lo diferente, la naturaleza como lugar utópico o la envidia como concición inherente al ser humano son los principales temas de esta novela que parece un cuento. De todas formas, el gran tema es la lucha por el amor puro, el verdadero contra toda serie de dificultades.

Mientras todos los personajes se van volviendo mezquinos según cumplen años, los protagonistas permanecen igual, con inocencia infantil, verdadera. Un libro interesante, que con estructura de cuento para niños nos relata las miserias de los adultos y las virtudes que se van perdiendo con el transcurrir de los años.

Un breve apunte sobre la escritora con motivo de la presentación de su último libro.

La clase/Entre les murs/François Bégaudeau

2010-02-17T22:40:00.005+01:00

Hace pocas semanas, cuando decidí comprarme este libro, la persona que me acompañaba en aquel momento me preguntó: ¿nunca te cansas de tu trabajo?. Conocí este libro a través del tráiler de la película que se realizó posteriormente (que aún no he visto), y por lo poco que había intuido, sabía que el contexto que relata esta novela no tiene nada que ver con el que me encuentro cada día en las aulas.

Toda la acción transcurre durante un curso académico y exclusivamente en el interior de un instituto. En este caso se trata de una zona suburbial de París, con un alumnado casi en su totalidad inmigrante de primera o segunda generación y con diversas problemáticas familiares y sociales.

La figura central es un profesor quien ante situaciones límite utliliza con sus alumnos métodos poco ortodoxos en forma de gestos o vocabulario directo que a unos sorprende y llega y a otros irrita. Por una parte tenemos bien detalladas las clases de diferentes asignaturas, aunque fundamentalmente las de lengua francesa con todas las situaciones que pueden surgir en una clase de esas características, con momentos duros y otros entrañables; por otra tenemos el funcionamiento administrativo del centro, con reuniones e inspecciones.

Sorprende la figura del profesor, imperturbable en sus métodos (casi siempre), y contante en su trabajo (problema-solución). En el libro apenas encontramos narración o descripción de hechos , abundan en cambio las secuencias conversacionales.

Está claro que no se puede generalizar, la educación no es así globalmente, pero hay casos que sí,extremos, pero existentes, y es el que relata François Bégaudeau, casi de manera documental, cómo intentar educar ante situaciones extremas, ante alumnos en principio con escasa motivación ante el aprendizaje con resultados realistas.

Intentaré ver la película. Aquí está el tráiler.

Donde el corazón te lleve/Va dove ti porta il cuore/Susanna Tamaro

2010-02-12T22:48:00.006+01:00

Sabía que era un "best seller" porque siempre que pasaba por mi librería favorita allí estaba, en el mismo estante "más de 8 millones de ejemplares vendidos". Al principio tenía la sensación de que era un libro de autoayuda novelado, con frases sentenciosas que te hacen pensar por un momento que todo es posible únicamente con desearlo.Finalmente excusándome a mí mismo, caí. Empecé a leerlo inmediatamente y ciertamente me cutivó.

Olga es una mujer en los últimos años de su vida, con la mochila bien cargada de recuerdos, de vivencias, de arrepentimientos. Años atrás vivió con su nieta, ya que tuvo que criarla tras la muerte de su madre, pero no se entendieron y ella vive fuera. Decide contarle en una carta toda su vida, desde lo más profundo, aquello que nunca ha contado a nadie. Secretos de familia, problemas con los padres...

La carta contiene las frases grandes y emocionadas que pueden pronunciar aquellos desde la serenidad de la vida vivida. Ahora, con su perro buck y con sus plantas, hace balance. <<(...) Y luego, cuando ante ti se abran muchos caminos y no sepas cuál recorrer, no te metas en uno cualquiera al azar: siéntate y aguarda. Respira con la confiada profundidad con que respiraste el día en que viniste al mundo, sin permitir que nada te distraiga: aguarda y aguarda más aún. Quédate quieta, en silencio, y escucha a tu corazón. Y cuando te hable, levántate y ve donde él te lleve>>.

Ciertamente una vez leido todo parece posible, otra cosa es que suceda, estaremos bien atentos esperando oír a nuestro corazón.

Un video con frases del libro.

Otro video pero con frases en italiano.

También, como todo best seller que se precie, tuvo su película. Una escena:

El alquimista impaciente/Lorenzo Silva

2010-02-06T13:42:00.003+01:00

En realidad no sé cómo llegó a mis manos. Un día apareció en edición de bolsillo entre algunos libros amontonados. No puedo decir que sea uno de los libros que me han marcado, pero confesaré que lo leí de un tirón.

Se trata de una novela policiaca, que tiene como protagonistas a dos guardias civiles, el sargento Rubén Bevilacqua y su ayudante, la guardia Virginia Chamorro. A partir del asesinato de un ingeniero de una central nuclear, navegan por los bajos y los altos fondos en busca de respuestas. Por una parte a su glamourosa y atractiva viuda, y por otro en el mundo de la prostitución y del crimen organizado.

Es posible que algunos de los personajes sean demasiado prototípicos, y que pronto se intuya a los posibles responsables de los crímenes. De nuevo un nuevo aviso sobre lo que ya sabemos: "el pez grande siempre se come al más pequeño", y al final , aquellos que manejan los hilos son unos pocos.

El dúo protagonista ya lo fue también de otras novelas del mismo autor,son únicamente pareja profesional, pero entre ellos existe una tensión secreta y no declarada (muy japonés esto) aunque evidente y siempre marcada por las distancias. El protagonista tiene una vida privada bastante caótica que le convierte en el perfecto detective trasnochador y adicto a la cafeína.

El libro obtuvo numerosos premios y como con tantas novelas de éxito, se realizó una película que es bastante fiel al texto original.Os pongo el tráiler.

ISTAMBUL/Orhan Pamuk

2010-01-31T20:17:00.002+01:00

Tenia ganes de llegir este llibre del premi nobel turc. No tenia cap idea preconcebuda, de tota manera quasi totes les persones que se l`havien llegit deien el mateix: "és molt bonic".

En efecte, es llig amb facilitat i és força entretingut. Descriu la seua vida a Istambul des de ben xicotet, per tant, relata amb detall la seua vida personal; pares, amics, familiars, i paral·lelament la vida d´Istambul d`aquells anys. No es tracta d´històries inconnexes ja que la vida del protagonista no pot entendre`s sense la seua ciutat.

Pel que fa Istambul, és interessant vore la progressiva occidentalització de la ciutat, el tipus de vida d`una família turca de classe alta, la persecució dels grecs, la importantíssima figura d`Atatürk i en definitiva el batec d`una ciutat.

La vida de Pamuk està contada amb aparent sinceritat; la distant relació amb els seus pares, els violents jocs amb el seu germà i el procés vital d`un xiquet que descobreix quelcom nou cada dia. És especialment bonic el capítol dedicat al seu primer amor. També hi ha una gran quantitat de fotografies de la ciutat i de la família.

Segur que pot canviar la idea que podem tindre d`aquesta ciutat turca,tan llunyana i propera al mateix temps.

Reportatge d`una televisió italiana sobre l`Istanbul de Pamuk

EL MEU AMOR SPUTNIK/ Haruki Murakami

2010-01-27T21:01:00.005+01:00

Cada vegada m`agrada més llegir a este escriptor japonés. La solitud de nou és el tema fonamental. Tres personatges se senten absolutament solitàries, en el seu món particular, enmig de milions de persones. El protagonista, un jove mestre de primària està enamorat de manera platònica, de Sumire, una jove aprenent d`escriptora, dinàmica i imaginativa. Ella veu en ell l`amic inconcidional, però no un amor de parella. Rememorant els silencis japonesos, ell no li dirà mai res, però romandrà sempre al seu costat, escoltant-la i atenent-la.

El destí vol que Sumire s`enamore de Miu, una dona major que ella però que tampoc no pot tornar-li l`amor en igualtat de condicions.

L`acció es trasllada a una illa grega, Sumire es perd sobtadament i el seu enamorat va a buscar-la. Descripcions oníriques i móns paral·lels; què fer quan sentim que el món no és el nostre lloc, o millor dit, no té lloc per a nosaltres?, almenys este món.Els personatges busquen una realitat impossible, encara que es dessitge, per això miren més enllà d`allò que els altres veiem.

Altament recomanable per aquells qui s`han llegit Tòkio Blues (la seua novel·la més coneguda) i els va agradar i per a tots qui vullguen explorar el formidable món de Murakami

Perdona si te llamo amor/ Federico Moccia

2010-01-15T22:20:00.003+01:00

Según van pasando los años, van disminuyendo mis prejuicios a la hora de leer. Recuerdo tiempos en los que rehuía los bestsellers y las aparentes historias facilonas de amor. En Octubre estuve en Roma, me llamó la atención un montón de candados que había en un puente que cruza el río Milvio. La curiosidad me llevó a preguntar el motivo; resulta que en uno de los libros del escritor Federico Moccia, los enamorados sellaban su amor de esta forma, con un candado sobre ese río, de forma que se convirtió en moda y se está extendiendo por más ciudades y países.

Al regresar opté por leerme el primer libro de este autor que encontré, "Perdona si te llamo amor", precisamente en este asunto no aparece nada relativo a los candados, pero trata de amor, amor simple, de frente, sin subterfugios literarios. Un hombre cercano a los 40, con éxito profesional pero en una mala época emocional, conoce por casualidad a una chica con la que en principio no tiene nada que ver en ningún aspecto, pero las dificultades harán aumentar sus ansias de estar juntos. El final es previsible y los personajes bastante tópicos, pero no conozco a nadie que lo haya comenzado y no lo haya terminado.Al fin y al cabo, la lectura es entretenimiento.

Más tarde me enteré que en 2008 se rodó una película que es prácticamente un calco del libro (el director es el mismo autor), aquí tenéis el trailer de la misma.

Quien haya estado en Roma, reconocerá lugares, y quien no, aumentará sus ganas de ir.

La piel fría/La pell freda/Albert Sánchez Piñol

2010-01-14T18:50:00.002+01:00

En un anuario leí que esta novela de Albert Sánchez Piñol había vendido 100.000 ejemplares de su edición en catalán, una cifra realmente asombrosa.Buscaba una edición de bolsillo, y la encontré en castellano. Un joven activista irlandés decide autoevadirse a una remota isla, con el fin de realizar allí un trabajo de recogida de datos durante un año. Aquella isla cambiará su percepción y casi que también sus valores. La isla es habitada por un hosco y huraño personaje con el que no le une nada, únicamente una forzada alianza para defenderse de los seres anfibios que se empeñan en matarles.

Durante la numantina defensa, condenada al fracaso, el protagonista encuentra el amor en aquel paraje tan hostil, entiende que hay otra forma de amar, de sentir, incluso sin ser amado con la misma intensidad, también aprende que las palabras son la única arma que en realidad funciona. Parece una entretenida novela de ciencia-ficción, pero es algo más, una reflexión de cómo podemos reaccionar en situaciones límite.

Ha sido traducido a varios idiomas, con especial éxito en su edición inglesa (cold skin) y parece que está en marcha la versión cinematográfica.Un seguidor del libro realizó una videoilustración que trata de recoger la angustia que le transmitió la lectura del libro.

Por cierto, la novela queda totalmente abierta a una segunda parte...

Haruki Murakami. "Tòquio Blues".

2010-01-12T21:15:00.005+01:00

Buscant llibres per a llegir-me durant el període de vacances, vaig vore exposats molts llibres d´un mateix autor, Haruki Murakami". En eixe moment, vaig recordar que un amic i una companya de feina me l´havien recomanat tot advertint-me que es tracta d´un autor extremadament intens amb unes històries que t´atrapen i amb uns personatges autodestructius. De tots els que vaig vore, vaig comprar-me "Tòquio Blues"

La veritat és que vaig alegrar-me de la meua decisió des del principi. Tracta dels anys universitaris de Toru Watanabe, un jove enamorat de Naoko, xica pel seu torn absolutament desfeta després de la mort del seu nòvio de l´institut. En estos anys de total desinterés pel que passa al seu voltant, coneix a Midori, una jove que fa que prenga un nou interés pel gènere femení pèrò sense oblidar a Naoko qui amb problemes creixents, vol fugir d´un món en el que no troba lloc.

Poc personatges per a una novel·la redona, que enganxa des del principi i que endinsa en el món del Tòquio dels anys 60, amb moltes referències literàries i musicals.

La xarxa està plena de referències a esta novel·la. S´està fent una pel·lícula en Japó que serà estrenada este any.

Apareixen lectures de fragments del llibre en molts idiomes i moltes adaptacions i recreacions fetes per seguidors de Murakami.

Durant tot el llibre és recurrent la referència a una cançó dels Beatles, Norwegian wood (nom original del llibre),és inevitable buscar-la i repetir-la mil vegades en el cap.

Cantantes que recitan

2009-11-01T11:24:00.004+01:00

Una canción es un poema musicado.Resulta sorprendente el poder de la música, porque la poesía es francamente minoritaria, mientras que, absolutamente todo el mundo consume canciones de manera más o menos habitual.
Algunos cantantes muy conocidos, de manera esporádica, han recitado poemas, honrando a insignes poetas. Os pondré dos ejemplos de sendos cantantes de enorme éxito y popularidad como son Álex Ubago y Alejandro Sanz, ambos, se atrevieron con mayor o menor fortuna a recitar poemas del gran Pablo neruda. Posteriormente, tenéis un video de un rapsoda profesional.

Ahora la de Alejandro Sanz

Haizea-Viento

2009-10-30T21:36:00.004+01:00

La música en euskera es desconocida, en parte, para gran parte de nosotros. Tengo la gran suerte de conocer a una persona que me ha dado a conocer grupos y canciones del País Vasco.
Los prejuicios nos impiden escuchar música en lenguas como el euskera, en cambio, estoy convencido que la inmensa mayoría de la gente, no entiende nada cuando escucha canciones en ingles.
Ya que estamos con el euskera, os diré que hay grandes canciones con grandes letras, hay una en especial que representa mucho para mí, tanto por sus palabras como por los momentos en que me ha acompañado.
La canción se llama HAIZEA,viento en castellano, os pongo la letra en versión original y luego la traducción. Además del enlace con el video. Ken zazpi (menos siete) es una de las bandas más respetadas e importantes en lengua vasca, con letras que irradian sensibilidad por todas partes.

HAIZEA
haizea bezala
eskuen artetik
ihes egiten duzu,
eta momentu baten
galduta bakarrik
hustuta uzten nauzu

behar dudanetan ezin naiz babestu zure besoetan
baina badakit hor zaudela izkutatuta nire bihotzean
zure irrifarra gogoan ezin ahaztu eta ezin ikutu
zergatik ez zauden nirekin,ezin dut jasan,ezin dut ulertu

milaka arrazoi
korrika hasti ta
inoiz ez gelditzeko,
itxaropen hitzek
ez dute balio
zu berriz sentitzeko

behar dudanetan ezin naiz babestu zure besoetan
baina badakit hor zaudela izkutatuta nire bihotzean

eta agertzen zara
laboan kantu zaharretan
eta lapatzako olatu bortitzetan
ez zaitut inola berriz galdu nahi laztana
baina goizeko ilargia bezala
nigandik urruntzen zara

Viento

Como el viento
entre mis manos
escapas,
y por un momento
sola, perdida,
vacía me dejas

cuando necesito no puedo cobijarme en tus abrazos
pero se que siempre estas ahí, escondido en mi corazón
tu sonrisa en mente, sin poder olvidarte ni tocarte
el porqué no estas conmigo, no lo soporto, no lo entiendo

miles de razones
para echar a correr
y no parar nunca,
las palabras de esperanza
no valen
para sentirte otra vez.

cuando necesito no puedo cobijarme en tus abrazos
pero se que siempre estas ahí, escondido en mi corazón

y apareces
en las canciones de siempre de Laboa
y en las fuertes olas de Lapatza
no te quiero volver a perder, cariño
pero como la luna por la mañana
te alejas de mí.

José Ángel Buesa

2009-10-28T22:41:00.004+01:00

Fue un poeta cubano, a los 7 años escribía versos y a los 22 publicó su primer libro. La poesía es algo tan personal. Muchas veces la gente no se para a leer poesía, no se detiene. Uno de los grandes logros de los versos, igual que pasa con las canciones (que no son otra cosa que poesía musicada) es la capacidad de hacerlos propios, de encontrarles sentidos que incluso el mismo autor ni hubiera imaginado.

Jose Ángel Buesa, hablaba del amor, de manera cotidiana, con una sencillez que da la sensación de estar leyendo nuestras propias historias.

Amor prohibido

Solo tú y yo sabemos lo que ignora la gente

al cambiar un saludo ceremonioso y frío,

porque nadie sospecha que es falso tu desvío,

ni cuánto amor esconde mi gesto indiferente.

Solo tú y yo sabemos porqué mi boca miente,

relatando la historia de un fugaz amorío;

y tú apenas me escuchas

y yo no te sonrío...y

aún nos arde en los labios algún beso reciente.

Solo tú y yo sabemos que existe una simiente

germinando en la sombra de este surco vacío,

porque su flor profunda no se ve, ni se siente.

Y así, las dos orillas, tu corazón y el mío,

pues, aunque las separa la corriente de un río,

por debajo del río se unen secretamente.

Si os ha gustado os animo a buscar poemas de este autor, la red está llena de páginas dedicadas a él (¡y las librerías también!).

LITERATURA I MÚSICA (II)

2009-01-16T18:53:00.003+01:00

Antonio Machado

Siempre me gustaron los poemas de Machado, pero tengo que reconocer que desde que realicé un viaje a Soria en 2004, sus poemas adquirieron para mí un nuevo significado, de forma que ahora cada poema de la época Soriana de Antonio Machado me resulta realmente emocionante. Es increíble como una persona puede enamorarse de una ciudad, y cada piedra, cada árbol, cada calle, está vinculada con cada una de sus palabras y de sus sentimientos.

Aquí tenéis un extenso vídeo de la relación de Machado con Soria, cómo llegó, cómo se enamoró y cómo tuvo que Marcharse porque le unían a ella demasiados recuerdos dolorosos. Son casi diez minutos, pero vale la pena, de verdad.

http://es.youtube.com/watch?v=RvIiJEar2eM&feature=related

Básicamente fue Serrat quien musicó y popularizó la poesía de Machado. Todos los días, nuestro poeta, paseando por Soria observaba un olmo, y le escribió estas emotivas palabras. Por cierto, cuando vuestros pasos lleguen a Soria, podréis verlo porque todavía está:

http://es.youtube.com/watch?v=-zMm7nKF79s&feature=related

Mirad de nuevo, como unas mismas palabras pronunciadas por otros labios adquieren otro tono, ni mejor ni peor, distinto:

http://es.youtube.com/watch?v=iU7UmhkMZzc&feature=related

Machado, triste, murió en el exilio de Francia, en una pequeña y preciosa localidad del Rosselló llamada Colliure. Su tumba sigue allí y es visitada anualmente por muchos admiradores.
http://es.youtube.com/watch?v=-MJkhHC8HhQ&feature=related

Todo pasa y todo queda,

pero lo nuestro es pasar,

pasar haciendo caminos,

caminos sobre el mar.

Nunca persequí la gloria,

ni dejar en la memoria

de los hombres mi canción;

yo amo los mundos sutiles,

ingrávidos y gentiles,

como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse

de sol y grana,

volar bajo el cielo azul,

temblar súbitamente y quebrarse...

Nunca perseguí la gloria.

Caminante, son tus huellas

el camino y nada más;

caminante, no hay camino,

se hace camino al andar.

Al andar se hace camino

y al volver la vista atráss

e ve la senda que nunca

se ha de volver a pisar.

Caminante no hay caminosino estelas en la mar...

Hace algún tiempo en ese lugar

donde hoy los bosques se visten de espinos

e oyó la voz de un poeta gritar

"Caminante no hay camino,

se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

http://es.youtube.com/watch?v=CUMrJWvRKn8&feature=related

Es fantástico investigar sobre aquello que leemos, esto que habéis leido es una mínima muestra de lo que la red nos ofrece sobre Machado, os animo a continuar...

LITERATURA I MÚSICA (I)

2009-01-08T21:37:00.005+01:00

Rosalia de Castro

Moltes vegades, després d´haver llegir un poema i d´haver-lo sentit més tard llegit o cantat per altres, el mateix poema adquireix un nou matís, un significat diferent. Són molts els cantants que han tractat de musica la poesia (ja música per ella mateixa). Comencem aquesta sèrie amb Rosalia de Castro, la seua vida tristíssima i els seus poemes melangiosos, ens conviden a la reflexió i a la contemplació de la seua estimada Galícia.

Ací teniu recitat el poema "Son los corazones de algunas personas".
http://es.youtube.com/watch?v=Vy2NGGDWVE8

Un power point amb la seua vida, poemes seus, i images de Galícia, amb la música de fons de Luz Casal cantant en Galec (Val la pena vore´l!).
http://es.youtube.com/watch?v=bKyV23TssEY

Potser un dels seus poemes més coneguts "Adiós rios, adiós montes". El poema de l´enyorança de la terra natal per antonomàsia, en versió d´Amàncio Prada. (Emociona!).
http://es.youtube.com/watch?v=75IQeBWWuYk&feature=related

Està en galec, tracteu d´esbrinar els significat d´aquesta lletra, senzilla, directa i intensa.

Adiós, ríos; adiós, fontes;
adiós, regatos pequeños;
adiós, vista d’os meus ollos,
non sei cándo nos veremos.

Miña terra, miña terra
,terra donde m’eu criei,
hortiña que quero tanto,
figueiriñas que prantei.
Prados, ríos, arboredas,
pinares que move o vento,
paxariños piadores,
casiñas d’o meu contento.

Muiño d’os castañares,
noites craras d’o luar,
campaniñas timbradoiras
d’a igrexiña d’o lugar.
Amoriñas d’as silveiras
que eu lle daba ô meu amor
,camiñiños antr’o millo,
¡adiós para sempr’adiós!

Un altre dels seus poemes musicats és "negra sombra", ací teniu una de les versions que s´han fet per Maria do Ceo

http://es.youtube.com/watch?v=3zbuk-q53nQ&feature=related.

Vos pose també la lletra en gallec i la traducció en castellà.

Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.

Cuando pienso que te fuiste,negra sombra que me asombras, a los pies de mis cabezales, tornas haciéndome mofa.
Cuando imagino que te has ido, en el mismo sol te me muestras,y eres la estrella que brilla,y eres el viento que zumba.
Si cantan, eres tú que cantas, si lloran, eres tú que lloras,y eres el murmullo del río y eres la noche y eres la aurora.
En todo estás y tú eres todo, para mí y en m misma moras, ni me abandonarás nunca,sombra que siempre me asombras.

I acabem aquesta primera part amb el mateix poema però en aquest cas musicat per Carlos Nuñez i cantat per la famosa Luz Casal:

http://es.youtube.com/watch?v=gdnVZE5I8Os&feature=related

Mil veus per a un mateix sentiment...

LA CHISPA

2009-01-06T20:52:00.006+01:00

Hace poco, durante estas vacaciones, oí que un escritor moldavo había ganado un importante premio de narrativa en castellano. El escritor en cuestión es Robert Lozinski un profesor de castellano en Bucarest.

Lo que me llamó la atención de la noticia fue el impulso que, siendo joven, le llevó a aprender castellano. Fue la lectura de un poema de García Lorca. Le encantó su sonido, se interesó por entender su significado y el resultado ha sido que hoy en día es capaz de ganar premios de literatura y utilizar el castellano como si fuera su lengua materna. ¿Alguien duda de la magia de las palabras?

Este es el poema, muchos lo habréis leido, quienes no, ahora es un inmejorable momento.:

Tengo miedo a perder la maravilla

de tus ojos de estatua y el acento

que de noche me pone en la mejilla

la solitaria rosa de tu aliento.

Tengo pena de ser en esta orilla

tronco sin ramas; y lo que mas siento

es no tener la flor, pulpa o arcilla

para el gusano de mi sufrimiento.

Si tu eres el tesoro oculto mío

si eres mi cruz y mi dolor mojado

si soy el perro de tu señorío,

No me dejes perder lo que he ganado

y decora las aguas de tu río

con hojas de mi otoño enajenado.

Aquí lo tenéis cantado:

http://es.youtube.com/watch?v=DHZ9vBdcRCg

El Cid

2008-12-31T19:48:00.005+01:00

El Cid, es una obra de estudio obligado, la red nos ofrece multitud de posibilidades. Dejo algunos enlaces de youtube sobre el Cid, pueden servir para ilustrar y hacernos una idea más precisa gracias a sus imágenes. música... ¡Eso sí!, nada sustituye a la lectura de la obra, pero ampliar y complementar siempre es conveniente. Allá van:

http://es.youtube.com/watch?v=rY6rk16Fv9w&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=0NOw9ws6Ysk&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=4lFjp2goIUA&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=eci-VoVO8uE&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=Xix7KAdVAAk&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=LPi2ZZg0Z44&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=DBQUBX5jcI4&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=WxCH48M3CAg&feature=related

Els imprescindibles

2008-12-26T17:39:00.003+01:00

Hi ha llibres la lectura dels quals vindran molt bé de cara a começar el batxiller amb garanties, estem parlant de llibres clàssics com ara:

Tirant lo Blanc. Es pot amb una edició assequible, com ara la de Bromera.
Per a comprendre l´univers de Llull, recomane "el LLibre de les Bèsties", una faula sobre el poder i sobre el món medieval. Hi ha moltes edicions de fàcil lectura.
Alguna de les Cròniques historiogràfiques, personalment tinc debilitat pel "Llibre dels Feyts", encara que qualsevol de les quatre tenen gran interés.
El lazarillo de Tormes.
La Celestina.
Cantar de Mío Cid.
El Quijote. Podem començar amb alguna edició reduïda, però tard o promte s´haurà de llegir complet.

Per descomptat que hi ha més, però estes obres a més de fer-nos passar estonetes divertides, ens faran comprendre part de la societat que s´estudiarà en literatura, tant en valencià com en castellà.

Parlant de passar estones interessants, la películ·la "Mongol", quina sorpresa més grata!

Primera estació

2008-12-26T17:12:00.002+01:00

Bé, realment no sé quant de temps viurà este bloc, ni tant sols la temàtica que hi tindrà, això sí, procuraré que siga d´assumptes relacionats amb la llengua i a la literatura. Supose que segons vaja tenint temps (cosa que no sé si passarà alguna vegada), aniré millorant i optimitzant els continguts. De tant en tant posaré activitats relacionades amb la llengua, fonamentalment amb la sintaxi, tant en valencià com en castellà, i també, algun poemeta com este que segueix:

Mai havia escoltat un soroll tan trist
com el d´un cor que no es vol obrir.
De tant en tant un dit premia el meu dit,
Com buscant una disculpa no demanada.

L´aigua entrava a poc a poc per l´escletxa
i d´un no res es crea un riu
que esclata violentament
i vessa les seues llàgrimes definitives.

Mai havia sentit una rialla tan estudiada
Com aquella que em regalaves no fa molt.
El temps, amagat, ens ha traït,
i ara, medites tranquil·lament , sense gaire emoció.